Шаноўныя высокія госці, калегі-дыпламаты, дарагія сябры!
Сегодня у нас есть хороший повод вспомнить о том, что ярче всего отражает лучшие черты наших народов, – об истории совместной борьбы, полной трагизма и славы, за победу над злейшим врагом двадцатого века.
Это возможность для американцев отдать дань уважения священной земле Брестской крепости.
Признавая eё историческую, архитектурную, социальную и культурную ценность, мы собрались здесь, чтобы дать начало грандиозному проекту, призванному поднять престиж крепости на мировой арене.
Мне очень приятно вместе с вами присутствовать на вручении сертификата на финансирование проекта, которое в этом году выиграл Фонд развития Брестской крепости в рамках программы «Посольский фонд сохранения культурного наследия».
Это уже шестой проект, который выигрывает финансирование Государственным департаментом США. Среди таких связанных со знаковыми культурными объектами Беларуси проектов -сохранение наследия Марка Шагала в Витебске, оцифровка редких аудиозаписей Национальной библиотеки Беларуси и поддержка усилий Университета Культуры по сохранению традиционных белорусских обрядов.
Однако этот проект, скрупулезно подготовленный энтузиастами и новаторами из Фонда развития Брестской крепости, является особенным.
Он связан с архитектурным комплексом, который занимает поистине уникальное место в памяти белорусов, а также других народов бывшего Советского Союза и Восточной Европы.
В летние месяцы 1941 года его защитники оказали ожесточенное сопротивление захватчикам, проявив непревзойденную доблесть и самопожертвование.
И это была не единственная трагическая страница в истории крепости – давайте не будем забывать о польском гарнизоне, мужественно сражавшемся здесь в 1939 году.
Этот проект делает особенным и время его реализации. В следующем году без преувеличения весь мир будет отмечать семидесятилетие окончания Второй мировой войны. Мы были союзниками в той войне, и нам нужно помнить и чтить это единение даже спустя десятилетия.
От имени Госдепартамента Соединенных Штатов я хочу сообщить, что для нас большая честь поддержать этот важный объект и делать все возможное, чтобы как можно больше людей в мире осознавали его ценность.
Позвольте мне вручить Фонду развития Брестской крепости официальный сертификат на более чем сто тысяч долларов США, что знаменует начало этого амбициозного проекта, который будет реализовываться в течение следующих трех лет.
Дзякуй. Жадаю вам усяго найлепшага ў гэтай высакароднай і выхаваўчай дзейнасці.
