Ад імя ўраду Злучаных Штатаў Амерыкі мы шчыра віншуем народ Беларусі з нагоды Вашага дзяржаўнага свята, Дня Незалежнасці!
Злучаныя Штаты адданыя падтрымцы суверэнітэту і незалежнасці Беларусі. Мы працягваем працаваць з урадам і народам Беларусі дзеля ўмацавання дэмакратычных інстытутаў і захавання галоўных свабодаў. Мы адданыя прасоўванню нашых супольных мэтаў і ўмацаванню ўзаемаразумення праз культурныя праграмы ды наўпроставыя кантакты паміж людзьмі.
Калі ласка, прыміце нашыя сардэчныя віншаванні ў гэты святочны дзень! Хай гэты год прынясе мір і дабрабыт абодвум нашым народам!
От имени правительства Соединённых Штатов Америки мы хотим пожелать всего самого наилучшего народу Беларуси в честь Вашего официального праздника, Дня Независимости Республики Беларусь!
Соединенные Штаты выступают за поддержание суверенитета и независимости Беларуси. Мы продолжаем работу с правительством и народом Беларуси по укреплению демократических институтов и соблюдению основополагающих свобод. Мы твердо намерены идти к достижению общих целей и развивать взаимопонимание с помощью культурных программ и контактов между простыми людьми.
Примите наши теплые поздравления в честь Дня Независимости. Пусть грядущий год принесет мир и процветание для наших народов.