Заява Мэццю Мiлера, прэс-сакратара 7 верасня, 2023 Рашэнне рэжыму Лукашэнкі спыніць аказанне пашпартных паслуг за мяжой наносіць шкоду тысячам беларусаў, якія жывуць па-за краінай, і з’яўляецца чарговай у доўгім спісе цынічных адмоваў рэжымам ад яго асноўных абавязацельстваў перад сваім народам. Адзіная мэта ўказа – ускладніць жыццё радавых беларусаў, якія жывуць за мяжой, і ён уяўляе …
Чытаць далей»
ЗАЯВА ДЗЯРЖСАКРАТАРА ЭНТАНІ БЛІНКЕНА AUGUST 9, 2023 Сёння спаўняецца тры гады з дня фальсіфікацыі прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі і падаўлення рэжымам Аляксандра Лукашэнкі патрабаванняў свабоды беларускага народа. Злучаныя Штаты па-ранейшаму падтрымліваюць адважны народ Беларусі, які імкнецца да краіны, заснаванай на вяршэнстве закону, павазе да правоў чалавека і якая мае падсправаздачны, дэмакратычна абраны ўрад. Сёння Злучаныя Штаты ўводзяць …
Чытаць далей»
Тры гады таму дзясяткі тысяч беларусаў з усіх слаёў грамадства выйшлі на вуліцы, патрабуючы перамен у сувязі з фальсіфікацыяй выбараў 2020 года. У адказ на мірныя пратэсты беларускія ўлады распачалі жорсткія рэпрэсіі, падчас якіх сілавікі арыштавалі і заключылі ў турмы тысячы людзей – бацькоў, маці, настаўнікаў, гандляроў, пенсіянераў і іншых. Многія з іх падвергліся катаванням …
Чытаць далей»
ЗАЯВА ДЗЯРЖСАКРАТАРА ЭНТАНІ БЛІНКЕНА 3 ліпеня 2023 г. З нагоды афіцыйнага Дня Незалежнасці Беларусі народ ЗША дасылае самыя цёплыя пажаданні народу Беларусі. Ваша мужнасць, трываласць і настойлівасць у дасягненні дэмакратычнай, суверэннай і стабільнай будучыні Беларусі натхніла свет. З-за мураў турмы, у гарадах, дзе вы апынуліся ў выгнанні, і дома ў Беларусі вы працягваеце выказвацца і …
Чытаць далей»
Заява Дзяржсакратара Энтані Дж. Блінкена 20 мая 2023 г. Напярэдадні Дня салідарнасці з палітзняволенымі Беларусі мы асуджаем рэжым Лукашэнкі ў Беларусі за несправядлівае ўтрыманне больш за 1500 палітвязняў. Гэтыя мужчыны і жанчыны былі арыштаваныя і зняволеныя за ажыццяўленне сваіх правоў чалавека і асноўных свабод, імкнучыся да дэмакратыі ў Беларусі, выказваючы пратэст супраць фальсіфікацыі выбараў або …
Чытаць далей»
ЗАЯВА САКРАТАРА ЭНТАНІ Дж. БЛІНКЕНА 12 кастрычніка 2022 г. Сённяшняе адметнае галасаванне на Генеральнай Асамблеі Арганізацыі Аб’яднаных Нацый з’яўляецца моцным напамінам аб тым, што пераважная большасць дзяржаў падтрымлівае Ўкраіну, абараняючы Статут ААН, і рашуча супрацьстаіць працяглай вайне Расіі супраць Украіны і яе народа. Тэрытарыяльная цэласнасць з’яўляецца цэнтральным слупом Арганізацыі Аб’яднаных Нацый, і гвалтоўная пагарда Расіі …
Чытаць далей»
ЗАЯВА АДМІНІСТРАТАРА САМАНТЫ ПАУЭР Другая гадавіна фальсіфікаваных прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі Два гады таму народ Беларусі скарыстаўся сваім дэмакратычным правам абраць прэзідэнта. У адказ Аляксандр Лукашэнка сфальсіфікаваў вынікі выбараў і заявіў аб сваёй перамозе, не зважаючы на дэмакратычныя памкненні і правы беларускага народа. Маштабная мабілізацыя ў падтрымку дэмакратыі была сустрэтая гвалтам і рэпрэсіямі з боку …
Чытаць далей»
Год таму рэжым Лукашэнкі ў Беларусі вымусіў рэйс 4978 авіякампаніі Ryanair прызямліцца ў Мінску, схлусіўшы пра пагрозу выбуху. Два пасажыры гэтага рэйса застаюцца пад вартай у Беларусі і яшчэ не дабраліся да канчатковага пункта прызначэння. Раман Пратасевіч быў першапачатковай мэтай аперацыі і працягвае быць ахвярай у якасці апоры ў прапагандысцкіх намаганнях рэжыму Лукашэнкі. Між тым, …
Чытаць далей» ЗАЯВА ДЛЯ ПРЭСЫЭНТAНІ Дж. БЛІНКЕН, ДЗЯРЖАКРЭТАР18 траўня 2022 г. Bа ўмовах несправакаванага нападу і неапраўданай вайны Расіі супраць Украіны, рэжым Лукашэнкі знайшоў новыя спосабы запалохаць і пакараць уласных грамадзян. Кантраляваны рэжымам дзяржаўны апарат ухваліў закон аб прымяненні смяротнага пакарання да дэмакратычных актывістаў і тых, хто выступае супраць вайны Расіі ва Украіне. У прыватнасці, новыя папраўкі …
Чытаць далей» АНТОНІ Дж. БЛІНКЕН, Дзяржаўны сакратар 3 лютага 2022 г Дзярждэпартамент уводзіць візавыя абмежаванні для грамадзян Беларусі ў адпаведнасці з механізмам «Забарона Хашогі», які быў абвешчаны Адміністрацыяй ў мінулым годзе для супрацьдзеяння транснацыянальным рэпрэсіям. Сённяшнія дзеянні накіраваны супраць некаторых грамадзян Беларусі за іх удзел у сур’ёзнай экстэрытарыяльнай дзейнасці супраць апаненаў улады. Злучаныя Штаты асуджаюць такую дзейнасць, …
Чытаць далей»
Энтані Блінкен, Дзяржаўны сакратар 27 студзеня, 2022 Рэжым Лукашэнкі зараз утрымлівае больш за 1000 палітычных вязняў. Гэтыя беларусы, прадстаўнікі розных слаёў грамадства, былі арыштаваныя і пазбаўленыя волі толькі за тое, што яны мірна выкарыстоўвалі свае правы на свабоду выказванняў і сходаў у адказ на сфальсіфікаваныя выбары і злоўжыванні рэжыму Лукашэнкі. Яшчэ дзесяткі тысяч бязвінных беларусаў …
Чытаць далей»
ЗАЯВА ДЗЯРЖСАКРАТАРА ЗША ЭНТАНІ БЛІНКЕНА 14 снежня 2021 года Злучаныя Штаты асуджаюць сёньняшнія палітычна матываваныя прысуды, вынесеныя беларускім апазiцыйным актывiстам Сяргею Ціханоўскаму, Мікалаю Статкевічу, журналісту Радыё Свабода Ігару Лосіку і іншым у судовых працэсах, якія не адпавядалi вяршэнству права. Беларускія суды жорстка aсудзілі спадара Ціханоўскага да 18 гадоў, Статкевіча да 14 гадоў, Лосіка да 15 …
Чытаць далей» 2 снежня 2021 г. Тэкст наступнай заявы быў апублікаваны Злучанымі Штатамі Амерыкі, Канадай, Еўрапейскім саюзам і Вялікабрытаніяй. Сёння ў адказ на працяг наступаў на правы чалавека і асноўныя свабоды ў Беларусі, ігнараванне міжнародных нормаў і неаднаразовыя акты рэпрэсій мы зноў распачалі скаардынаваныя санкцыйныя дзеянні супраць некаторых фізічных і юрыдычных асоб. Мы па-ранейшаму адданыя падтрымцы дэмакратычных …
Чытаць далей»
Заява Дзяржсакратара ЗША Энтані Блінкена 2 снежня 2021 г. Сёння ў каардынацыі з міжнароднымі саюзнікамі і партнёрамі мы прымаем дадатковыя меры, каб падняць кошт для Аляксандра Лукашэнкі і яго рэжыму за іх пастаянныя наступы на дэмакратыю, правы чалавека і міжнародныя нормы, а таксама за жорсткія рэпрэсіі супраць беларусаў як унутры краіны, так і за яе …
Чытаць далей»
Выступленне Паверанага ў справах Кортні Аўстрыян у Пастаяннай Радзе, Вена 4 лістапада 2021 г Дзякуй, спадар старшыня. Злучаныя Штаты цалкам згодныя з тэкстам сумеснай заявы, агучанай Вялікабрытаніяй. Я таксама, са свайго боку, хацела б дадаць некалькі словаў. Мы па-ранейшаму глыбока занепакоеныя працягам рэпрэсіўных дзеянняў рэжыму Лукашэнкі, накіраваных на падаўленне іншадумства і знішчэнне грамадзянскай супольнасці, пра …
Чытаць далей» ЗАЯВА СПЕЦЫЯЛЬНАГА ПАСЛАННІКА ПА БЕЛАРУСІ ДЖУЛІ Д. ФІШЭР Аб мерах па абмежаванні праграмаў ЗША па міжнародным развіцці і праграмаў Аддзела па сувязях з грамадскасцю ў Беларусі. 20 кастрычніка 2021 года беларускія ўлады праінфармавалі Злучаныя Штаты аб прыняцці новых мер, накіраваных на тое, каб перашкодзіць функцыянаванню Амбасады ЗША ў Мінску шляхам прымусовага закрыцця Аддзела па сувязах …
Чытаць далей» Выборы в Государственную думу Российской Федерации Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Официального представителя Неда Прайса 20 сентября 2021 года Состоявшиеся с 17 по 19 сентября выборы в Государственную думу Российской Федерации прошли в условиях, не способствующих свободному и справедливому процессу голосования. Применение российскими властями законов об “экстремистских организациях”, “иностранных агентах” и “нежелательных организациях” серьезно ограничило политический …
Чытаць далей» Заява Дзяржсакратара ЗША Энтані Блінкена 6 верасня 2021 г. Прысуд дзеячам беларускай апазіцыі Марыі Калеснікавай і Максіму Знаку Злучаныя Штаты асуджаюць палітычна матываванае асуджэнне і ганебны прысуд, вынесены сёння беларускім апазыцiянэрам Марыі Калеснікавай і Максіму Знаку. Спадарыня Калесникова, якая сёлета стала лаўрэатам Міжнароднай жаночай прэміяй за мужнасць, была aсуджаная да 11 гадоў пазбаўлення волі …
Чытаць далей» Прыцягненне да адказнасці рэжыму Лукашэнкі ў гадавіну сфальсiфiкаваных прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі ЗАЯВА ДЛЯ ПРЭСЫ ЭНТАНІ БЛІНКЕН, ДЗЯРЖАЎНЫ САКРАТАР 9 жніўня 2021 года У першую гадавіну сфальсiфiкаваных прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі ўрад Злучаных Штатаў прыняў рашучыя меры ў дачыненні да сaрака чатырох фізічных і юрыдычных асобаў, каб прыцягнуць Аляксандра Лукашэнку і яго рэжым да адказнасці за …
Чытаць далей» 9 жніўня 2021 года У гэты дзень год таму жыхары Беларусі імкнуліся да таго, каб іх голас быў пачуты, i да таго, каб пабудаваць сваю ўласную будучыню шляхам самага асноўнага выражэння дэмакратыі – выбараў. Замест таго, каб паважаць відавочную волю беларускага народа, рэжым Лукашэнкі здзейсніў фальсіфікацыю выбараў, пасля чаго адбылася жорсткая рэпрэсіўная кампанія па выкараненнi …
Чытаць далей» Інфармацыйны бюлетэнь: Выканаўчае распараджэнне аб узмацненні адказнасці Аляксандра Лукашэнкі і беларускіх уладаў за няспынныя нападкі на дэмакратычныя свабоды, правы чалавека і міжнародныя нормы 9 ЖНІЎНЯ 2021 ЗАЯВЫ І РЭЛІЗЫ Сёння, у гадавіну фальсіфікацыі беларускіх выбараў 9 жніўня 2020 года, Прэзідэнт Джозэф Р. Байдэн-малодшы падпісаў выканаўчае распараджэнне, якое прывядзе да далейшых наступстваў для Аляксандра Лукашэнкі і яго рэжыма …
Чытаць далей» Выканаўчае распараджэнне аб блакаваньні маёмасці дадатковых асоб, датычных да сітуацыі ў Беларусі 09 ЖНІЎНЯ 2021 г. ДЗЕЯННІ ПРЭЗІДЭНТА Уладай, дадзенай мне як прэзідэнту Канстытуцыяй і законамі Злучаных Штатаў Амерыкі, у тым ліку Законам аб міжнародных надзвычайных эканамічных паўнамоцтвах (50 USC 1701 і наступныя) (IEEPA), Законам аб нацыянальных надзвычайных сітуацыях (50 USC 1601 і наступныя) …
Чытаць далей» ПРЕСС-БРИФИНГ ГОСДЕПАРТАМЕНТА США Официальный представитель Нед Прайс 20 июля 2021 года Мы солидарны с народом Беларуси и членами ее гражданского общества. Мы поддерживаем их стремление к демократическому, свободному и процветающему будущему. Мы также разделяем их призывы к режиму уважать права человека и основные свободы. И работаем в тесной координации с единомышленниками и партнерами в отношении наших …
Чытаць далей»
Да далейшага апавяшчэння амбасада ЗША ў Мiнску прыпыняе запіс на падачу дакументаў для атрымання неіміграцыйных візаў у выпадках, якія не з’яўляюцца экстранымі. Калі ў вас ужо ёсць запіс на прыём па візу, вы можаце па ім звярнуцца ў бліжэйшы час. Калі ласка, прыходзьце своечасова з адпаведнымі дакументамі. Паслугі для грамадзян ЗША будуць аказывацца і далей. …
Чытаць далей»
Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена 21 июня 2021 года Соединенные Штаты приняли меры против десятков белорусских физических и юридических лиц в ответ на принудительное перенаправление в прошлом месяце самолета, следовавшего коммерческим рейсом авиакомпании Ryanair между двумя государствами-членами Европейского союза, и политически мотивированный арест журналиста Романа Протасевича и Софии Сапеги. …
Чытаць далей» 21 июня 2021 г. Текст следующего заявления был опубликован правительствами Соединенных Штатов Америки, Канады, Соединенного Королевства, а также Европейской службой внешних связей. Мы едины в нашей глубокой обеспокоенности по поводу продолжающихся атак на права человека, фундаментальные свободы и международное право со стороны режима Лукашенко. Сегодня мы предприняли скоординированные санкционные действия в ответ на принудительную посадку …
Чытаць далей»
Падрыхтавана для выступу Часовага Паверанага ў справах Кортні Острыян на Пастаянным савеце ў Вене 10 чэрвеня 2021 года Дзякую Вам, спадарыня Старшыня. Сiтуацыя ў Беларусі пагаршаeцца з кожным днём. Працягваюць узмацняцца рэпрэсіі і жорсткія злоўжыванні ўладай у дачыненні да прадэмакратычных актывістаў, незалежных СМІ, прадстаўнікоў апазіцыі і грамадзянскай супольнасці на падставе палітычна матываваных абвінавачванняў. Замест таго, …
Чытаць далей» Беларусь: совместный комментарий Представительства Европейского союза в Беларуси и дипломатических миссий государств-членов ЕС в Беларуси, а также Посольств Соединенных Штатов Америки, Великобритании, Швейцарии и Японии относительно встречи 8 июня 2021 года с Министром иностранных дел Беларуси Владимиром Макеем Сегодня Министр иностранных дел Владимир Макей встретился с главами дипломатических миссий, работающих в Беларуси. Главы дипломатических миссий …
Чытаць далей»
4 июня 2021 Вчера Беларусь сообщила Соединенным Штатам о введении с 13 июня новых ограничений в работе американского дипломатического и технического персонала Посольства США в Минске. Несмотря на ухудшение условий реализации программ правительства США в Беларуси, партнерство Агентства США по международному развитию с белорусским народом продолжается и приобретает еще более важное значение. Программа USAID в …
Чытаць далей» ДЗЯРЖАЎНЫ ДЭПАРТАМЕНТ ЗША Офіс прэс-сакратара ЗАЯВА ДЛЯ СМІ 29 мая 2021 года Заява Кааліцыі за свабоду СМІ ў сувязі з арыштам Рамана Пратасевіча Тэкст наступнай заявы быў апублікаваны ўрадамі Аўстрыі, Балгарыі, Канады, Кіпра, Чэшскай Рэспублікі, Эстоніі, Фінляндыі, Германіі, Грэцыі, Ісландыі, Латвіі, Люксембурга, Нідэрландаў, Новай Зеландыі, Паўночнай Македоніі, Славакіі, Славеніі, Швейцарыі, Украіны, Вялікабрытаніі і Злучаных Штатаў …
Чытаць далей» Заява прэс-сакратара Джэн Псакі аб адказе Злучаных Штатаў на прымусовае перанакіраванне Беларуссю рэйса Ryanair і бесперапынную атаку на асноўныя свабоды 28 мая 2021 г. Здзейсненае Беларуссю на ілжывых падставах прымусовае перанакіраванне камерцыйнага рэйса авіякампаніі Ryanair паміж двзюма краінамі-членамі Еўрапейскага саюза і далейшае зняцце з рэйса і арышт беларускага журналіста Рамана Пратасевіча, з’яўляюцца наўпроставым выклікам міжнародным …
Чытаць далей» Дзяржаўны дэпартамент ЗША Офіс афіцыйнага прадстаўніка Даведка для СМІ 27 мая 2021 года Тэкст наступнай заявы апублікаваны Міністрамі замежных спраў краін «Вялікая сямёркі» – Канады, Францыі, Германіі, Італіі, Японіі, Вялікабрытаніі і Злучаных Штатаў Амерыкі, – а таксама Вярхоўным прадстаўніком Еўрапейскага саюза. Пачатак тэксту: Мы, Міністры замежных спраў краін «Вялікая сямёркі» – Канады, Францыі, Германіі, Італіі, …
Чытаць далей»
Місія ЗША пра АБСЕ Пра прымусовую пасадку рэйса Ryanair FR4978 i несправядлiвае затрыманне Рамана Пратасевiча Tэкст выступу Паверанай у справах Кортнi Острыян на спецыяльным пасяджэннi Пастаяннага савета Вена, 25 мая 2021 года Злучаныя Штаты рашуча асуджаюць прымусовае перанакiраванне ў Мінск авiярэйса паміж дзвюма краінамі-членамі ЕС і саюзнікамі па НАТА і далейшы арышт у Мінску …
Чытаць далей» Заява Дзяржсакратара ЗША Энтанi Блiнкена 23 мая 2021 года Злучаныя Штаты рашуча асуджаюць прымусовае змяненне курсу самалёта, які выконваў рэйс паміж дзвюма краінамі-членамі ЕС, і далейшае зняцце з рэйсу і арышт у Мінску журналіста Рамана Пратасевіча. Мы патрабуем яго неадкладнага вызвалення. Гэты шакавальны акт, здзейснены рэжымам Лукашэнкі, паставіў пад пагрозу жыццi больш за 120 пасажыраў, …
Чытаць далей» 18 траўня 2021 года Злучаныя Штаты асуджаюць неаслабны пераслед рэжымам Лукашэнкі незалежнага партала Tut.by, ягоных журналістаў і супрацоўнікаў. Ператрусы ў офісах Tut.by, а таксама ў дамах супрацоўнікаў, з фіктыўнай нагоды расследавання падатковага махлярства з’яўляюцца апошнімі ў серыі карных мер, накіраваных супраць сродка масавай інфармацыі, чыё галоўнае “злачынства” палягае ў аб’ектыўным асвятленнi мірных пратэстаў супраць сфальсіфікаваных выбараў 2020 года і …
Чытаць далей»
Заява Дзяржаўнага Сакратара Энтані Блінкена 19 красавіка 2021 г. Ануляванне дзеяння генеральнай ліцэнзіі па Беларусі 2G па прычыне парушэнняў правоў чалавека Дзяржаўны дэпартамент ЗША цалкам падтрымлівае заяву, зробленую сёння Міністэрствам фінансаў ЗША, аб адклiканнi генеральнай ліцэнзіі і пачатку 45-дзённага перыяду для згортвання аперацый. Гэты крок з’яўляецца чарговым наступствам грэбавання беларускіх улад да правоў чалавека і …
Чытаць далей»
Місія ЗША пры АБСЕ: Апошнія падзеі ў Беларусі Выступ в.а. Намесніка Кіраўніка Місіі Элізабэт Разэнсток-Сілер на пасяджэнні Пастаяннага савета ў Вене 16 красавіка 2021 года Дзякуй, спадарыня Старшыня. У той час, калі ў працы Пастаяннага савета быў зроблены перапынак, на жаль, не адбылося перапынку ў рэпрэсіях у Беларусі. Мы асабліва занепакоеныя правакацыйнымі, палітычна матываванымі арыштамі …
Чытаць далей»
О последних событиях в Беларуси Выступление и.о. Заместителя Главы Миссии Элизабет Розенсток-Силлер на заседании Постоянного совета в Вене 25 марта 2021 года Я с нетерпением жду того дня, когда нам больше не нужно будет поднимать в этом зале вопрос о насущных проблемах в области прав человека в Беларуси, но сегодня не тот день. На самом …
Чытаць далей» 25 сакавіка 2021 года Амбасада Злучаных Штатаў Амерыкі віншуе ўсіх беларусаў са 103-й гадавінай абвяшчэння Беларускай народнай рэспублікі ў 1918 годзе. Хоць больш за стагоддзе прайшло з моманту першага абвяшчэння дзяржаўнасці, апошнія падзеі паказваюць, што змаганне беларусаў за свабоду і дэмакратыю працягваецца. У цяперашні час тысячы беларусаў усіх узростаў публічна патрабуюць права вызначаць лёс сваёй …
Чытаць далей» 24 сакавіка 2021 года Злучаныя Штаты вітаюць і падтрымліваюць стварэнне Міжнароднай платформы для Беларусі па прыцягненні вінаватых да адказнасці (IAPB) – незалежнага і бесстаронняга механізму збору і захоўвання доказаў сур’ёзных парушэнняў правоў чалавека і злоўжыванняў, звязаных з прэзідэнцкімі выбарамі ў Беларусі 2020 года і гвалтоўным падаўленнем пратэстаў пасля іх уладамi Беларусі. Задачай IAPB, сумеснага праекта …
Чытаць далей» Паведамленне для СМІ Офіс прэс-сакратара 22 сакавіка 2021 г. Сёння адбылася размова саветніка Дзярждэпартамента Дэрэка Шоле з Міністрам замежных спраў Беларусі Уладзімірам Макеем пра сітуацыю ў Беларусі і бягучы стан двухбаковых адносінаў паміж ЗША і Беларуссю. Саветнік Шоле падкрэслiў неабходнасць неадкладнага вызвалення ўсіх без выключэння палітычных зняволеных у Беларусі, асабліва адзначыўшы безадкладнасць справы кансультанта “Радыё …
Чытаць далей»
Місія ЗША пры АБСЕ: Заклік да новага дыялогу, які прывядзе да новых прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі Выступ Часовай паверанай у справах ЗША Кортні Острыен перад Пастаянным саветам у Вене 18 сакавіка 2021 года Дзякуй, спадарыня Старшыня, Як заявіў прэзідэнт Байдэн, дыпламатыя ЗША павінна грунтавацца на самых запаветных дэмакратычных каштоўнасцях Амерыкі: абароне свабоды, адстойванні магчымасцяў, павазе …
Чытаць далей» 12 сакавіка 2021 года Злучаныя Штаты выказваюць салідарнасць з Польшчай і асуджаюць выгнанне з Беларусі трох дыпламатычных і консульскіх супрацоўнікаў Генеральных консульстваў Польшчы ў Брэсце і Гродне. Беларусь павінна прытрымлівацца сваіх міжнародных абавязацельстваў па абыходжанні з дыпламатамі ў рамках Венскай канвенцыі аб дыпламатычных зносінах. _____________________________ Заявление Посольства США 12 марта 2021 года Соединенные Штаты выражают …
Чытаць далей»
Місія ЗША пры АБСЕ: Роля жанчын у барацьбе Беларусі за дэмакратыю Выступ Часовай Паверанай у справах ЗША Кортні Острыен перад Пастаянным саветам у Вене 11 сакавіка 2021 года Дзякуй, спадарыня Старшыня. Жанчыны ўжо даўно знаходзяцца ў авангардзе рухаў за грамадзянскія і палітычныя правы па ўсім свеце. Як раней на гэтым тыдні сказаў дзяржсакратар Блінкен, «часта …
Чытаць далей» 2 сакавіка 2021 года Злучаныя Штаты асуджаюць палітычна матываванае прызнанне вінаватымі і прысуды, якія былі вынесеныя сёння ў дачыненні да журналіста Кацярыны Барысевіч і ўрача Арцёма Сарокіна за іх ролю ў раскрыцці праўды пра смерць Рамана Бандарэнкі падчас яго затрымання міліцыяй. Дадзеная крымінальная справа была накіравана на тое, каб пакараць асоб, якія выкрылі дэзінфармацыю пра …
Чытаць далей»
46-я сесія Савета па правах чалавека ААН Пункт 2. Пашыраны інтэрактыўны дыялог па Беларусі Заява ЗША Тэкст выступу Марка Касайра Злучаныя Штаты па-ранейшаму глыбока занепакоены рэпрэсіямі беларускіх уладаў супраць мірных пратэстоўцаў, у тым ліку паведамленнямі аб катаваннях, зняволеннем больш за 200 палітычных вязняў і адмовай ад сапраўднага дыялогу з грамадзянскай супольнасцю, уключаючы Каардынацыйны савет. Мы …
Чытаць далей» ЗАЯВА ДЗЯРЖАЎНАГА САКРАТАРА ЭНТАНІ БЛІНКЕНА 18 лютага 2021 года Злучаныя Штаты па-ранейшаму ўстурбаваныя працягам жорсткіх рэпрэсій рэжыму Лукашэнкі супраць мірных дэманстрантаў, дэмакратычных актывістаў і журналістаў. Асаблівую трывогу выклікаюць ператрусы 16 лютага ў праваабарончай арганізацыі «Вясна», Беларускай асацыяцыі журналістаў і ў чальцоў незалежных прафсаюзаў, а таксама прысуд, вынесены 18 лютага журналісткам Кацярыне Андрэевай і Дарʼі Чульцовай. …
Чытаць далей» 18 февраля 2021 года Посольство Соединенных Штатов осуждает сегодняшнее политически мотивированное признание виновными двух журналисток Белсата и вопиющий приговор в отношении их за работу по информированию общества. Это судебное решение является очередным свидетельством того, что власти не стремятся установить справедливость, а пытаются заставить СМИ замолчать и тем самым ограничить доступ белорусов к информации для достижения …
Чытаць далей» Беларусь: сумесная заява Прадстаўніцтва ЕС ад імя краін ЕС, прадстаўленых у Мінску, і пасольстваў ЗША, Вялікабрытаніі і Швейцарыі ў сувязі з пераследам праваабаронцаў, журналістаў і прафсаюзных актывістаў Мінск, 17/02/2021 Беларускія ўлады працягваюць узмоцнены пераслед грамадзянскай супольнасці краіны. Гэта павінна спыніцца. Улады пераследуюць праваабаронцаў, супрацоўнікаў СМІ, прадстаўнікоў прафсаюзаў і адвакатаў. Учора па ўсёй краіне прайшлі вобшукі ў дамах і …
Чытаць далей» 11 лютага 2021 года 11 лютага рэжым Лукашэнкі адкрыў «Усебеларускі народны сход», які, як сцвярджаецца, уключае ў сябе дэлегатаў з усёй Беларусі для вызначэння прыярытэтаў развіцця краіны на бліжэйшыя пяць год і можа разгледзець магчымыя папраўкі да канстытуцыі Беларусі. Аднак гэты «Усебеларускі народны сход» не з’яўляецца інклюзіўнай пляцоўкай, якае сапраўды прадстаўляе меркаванні беларускага грамадства, і …
Чытаць далей» 10 лютага 2021 года У Беларусі і ва ўсім свеце амерыканскія дыпламаты, як і дыпламаты з іншых краін, рэгулярна наведваюць мясцовыя судовыя паседжанні, назіраюць за пратэстамі і дэманстрацыямі, а таксама сустракаюцца з сябрамі апазіцыйных палітычных партый і праваабаронцамі. Дыпламаты Злучаных Штатаў робяць гэта, асабліва ў выпадках, калі гаворка ідзе пра свабоду СМІ, іншых асноўных свабодах …
Чытаць далей» Мэта праграмы – падтрымка развіцця грамадзянскай супольнасці. У гэтым годзе амбасада абвяшчае адзін конкурс праграмы. Праграма зацікаўлена ў праектах, якія спрыяюць: Узмацненню мясцовых супольнасцяў і паляпшэнню ўмоваў для развіцця грамадскіх ініцыятыў. Ахове правоў інвалідаў, жанчын, дзяцей і іншых уразлівых груп насельніцтва. Падтрымцы гендэрнай роўнасці і пашырэнню магчымасцяў для жанчын у розных сферах. Развіццю камунікацыі і пашырэнню інфармаванасці. Развіццю …
Чытаць далей»
8 лютага 2021 года Супрацоўнікі Амбасады ЗША назіралі за прэс-канферэнцыяй, арганізаванай 5 лютага Беларускай асацыяцыяй журналістаў з нагоды судовага працэсу, што мае адбыцца супраць журналістак тэлеканала “Белсат” Кацярыны Андрэевай і Дар’і Чульцовай, якім пагражае да 3 год турмы. Працэс пачнецца 9 лютага ў Мінску. Журналісткі абвінавачваюцца ў “арганізацыі дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак”. Злучаныя Штаты, …
Чытаць далей»
7 лютага 2021 года Кожны дзень, але асабліва сёння, у “Дзень салідарнасці з Беларуссю”, Злучаныя Штаты падтрымліваюць народ Беларусі ў яго імкненні да дэмакратыі, свабоды і справядлівасці. Асноўныя свабоды з’яўляюццца неад’емным правам усiх народаў, і іх забеспячэнне ў незалежнай, суверэннай Беларусі даўно наспела. У снежні Кангрэс Злучаных Штатаў прыняў, а Прэзідэнт падпісаў “Акт аб дэмакратыі, …
Чытаць далей» Апошнія падзеі ў Беларусі Выступ Часовай Паверанай у справах ЗША Кортні Острыен перад Пастаянным саветам у Вене 4 лютага 2020 года Дзякуй, спадар старшыня. Спадар старшыня, Злучаныя Штаты вітаюць гэту магчымасць адзначыць надыходзячы Дзень салідарнасці з народам Беларусі ў гэтую нядзелю, 7 лютага. У панядзелак споўніцца шэсць месяцаў з пачатку мірных пратэстаў пасля сфальсіфікаваных …
Чытаць далей» Злучаныя Штаты асуджаюць арышт старшыні Гомельскага аддзялення праваабарончага цэнтра “Вясна” Леаніда Судаленкі і валанцёркі Марыі Тарасенка 18 студзеня. Мы заклікаем да іх неадкладнага вызвалення. Праваабаронцы, такія як тыя, што працуюць у цэнтры “Вясна”, з’яўляюцца важнай часткай грамадзянскай супольнасці ў любой краіне, паколькі яны сочаць за выкананнем правоў чалавека ў краіне, праліваюць святло на парушэнні правоў …
Чытаць далей»
14 студзеня Павераны ў справах ЗША Джэфры Джук правёў папярэднюю сустрэчу з намеснiкам Мiнiстра замежных спраў Беларусi Сяргеем Алейнiкам. Спадар Алейнiк нядаўна быў прызначаны адказным за стасункi са Злучанымi Штатамi з боку МЗС. Падчас размовы бакi амберкавалi бягучы стан двухбаковых адносiн i занепакоенасць ЗША ў дачыненнi да сiтуацыi з правамi чалавека ў Беларусi. У прыватнасцi, Павераны Джук падкрэслiў неабходнасць вызвалення былога намеснIка дырэктара агенцтва …
Чытаць далей» Заява Амбасады ЗША 15 студзеня 2021 г. Мы глыбока занепакоеныя пераследам беларускіх незалежных СМІ, якія проста робяць сваю справу, непрадузята паведамляючы сваім суграмадзянам аб тым, што адбываецца. Арышт Андрэя Аляксандрава на гэтым тыдні і ўчарашні рэйд на інфармацыйнае агенцтва БелаПАН у пошуках сумніўных апраўданняў яго арышту з’яўляюцца яшчэ адным сведчаннем таго, што ўлады па-ранейшаму схiльныя …
Чытаць далей»
Государственный департамент США Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 23 декабря 2020 годаСегодня Соединенные Штаты принимают меры против физических и юридических лиц, причастных к подрыву белорусской демократии. В частности, Государственный департамент и Министерство финансов США применили свои соответствующие полномочия в отношении 40 физических и 4 юридических лиц, причастных к фальсификации выборов и нарушениям прав человека в …
Чытаць далей»
Парушэннi правоў чалавека ў Беларусi Выступ Амбасадара Джэймса С. Гілмара на пасяджэнні Пастаяннага савета ў Вене 19 снежня 2020 года Спадар старшыня, на сёлетнiм заключным пасяджэннi Савета мэтазгодна падвесці вынікі падзей у Беларусі пасля сфабрыкаваных прэзідэнцкіх выбараў 9 жніўня. Нас па-ранейшаму хвалююць паступаючыя паведамленні пра гвалт супраць мірных дэманстрантаў, журналістаў, адвакатаў, студэнтаў, пенсіянераў, забастоўшчыкаў …
Чытаць далей» Ці зацікаўленыя вы ў тым, каб палепшыць сваю англійскую мову, адначасова ўдасканальваючы навыкі журналістыкі з амерыканскім выкладчыкам? Палепшыце сваю граматыку, слоўнікавы запас і навыкі пісьма з дапамогай захапляльных тэм у галіне журналістыкі і сусветных навін! Прэс-клуб Беларусь і Амбасада ЗША ў Беларусі рады аб’явіць бясплатны анлайн-курс «Англійская мова для журналістаў», распрацаваны ў партнёрстве з «Голасам …
Чытаць далей»
Сёння кіраўнікі дыпламатычных місій ЕС і дзяржаў-членаў ЕС, прадстаўленых у Мінску, Вялікабрытаніі, Швейцарыі і ЗША сустрэліся з міністрам замежных спраў Беларусі Уладзімірам Макеем. Дыпламаты пацікавіліся аб планах беларускіх уладаў у дачыненні да выканання патрабаванняў канстытуцыі краіны і міжнародных абавязацельстваў, якія тычацца фундаментальных правоў і свабод, а таксама вяршэнства права, што, у першую чаргу, выявілася …
Чытаць далей»
Падрыхтавана намеснікам памочніка Дзяржаўнага сакратара Джорджам Кентам для паралельнага мерапрыемства АБСЕ па Беларусі Тырана, Албанія (дыстанцыйна, праз Zoom) 3 снежня 2020 года Напрыканцы сённяшняга мерапрыемства, я хачу выказаць удзячнасць ад імя свайго ўрада нашым брытанскім калегам, іншым саарганізатарам і міністру замежных спраў Даніі Кофаду за яго асноўны выступ. Мы ўдзячныя за іх вядучую ролю ў …
Чытаць далей» Заместитель Государственного секретаря Стивен Биган Виртуально в сети Zoom Тирана, Албания 3 декабря 2020 года (Подготовленный текст выступления) Для меня большая честь присоединиться к Послу Гилмору и представлять Соединенные Штаты и Государственного секретаря Помпео на этой Министерской встрече. Я выражаю признательность Действующему председателю ОБСЕ Премьер-министру Раме за его руководство в течение всего этого года …
Чытаць далей» Злучаныя Штаты асуджаюць дзеянні ўрада Беларусі ў дачыненні да мясцовых і замежных журналістаў. Прадстаўнікі СМІ не павінны падвяргацца пагрозам, фізічнаму гвалту, арыштам або турэмнаму зняволенню з боку каго-небудзь проста з прычыны выканання сваёй працы ў якасці журналістаў. Моцныя незалежныя СМІ, свабодны абмен інфармацыяй і доступ да яе неабходныя для таго, каб вяршэнства закона магло ўкараніцца …
Чытаць далей»
Выступ Амбасадара Джэймса С. Гілмара на пасяджэнні Пастаяннага савета ў Вене 19 лістапада 2020 года Дзякуй, спадар Старшыня. Еўрапейскі саюз мае рацыю. І мы падтрымліваем іх заяву. Права на мірныя сходы – гэта тое права, якое амерыканцы заўзята абараняюць. Але рэч не толькі ў гэтым, спадар Старшыня. Гэта права, якое абавязалася адстойваць кожная дзяржава-ўдзельніца, якая …
Чытаць далей» Сумесная заява Прадстаўніцтва ЕС у Беларусі ад імя дзяржаў-членаў, прадстаўленых у Мінску, Пасольства Вялікабрытаніі, Пасольства Швейцарыі і Пасольства ЗША ў сувязі з пагаршэннем сітуацыі з правамі чалавека ў Беларусі Мы асуджаем пашырэнне прымянення гвалту і парушэнні правоў чалавека і грамадзянскіх правоў у Беларусі пасля сфальсіфікаваных прэзідэнцкіх выбараў 9 жніўня 2020 года. Колькасць затрыманняў мірных …
Чытаць далей»
Амбасада ЗША ў Беларусі абвяшчае штогадовы конкурс на ўдзел у Праграме імя сенатара Фулбрайта для беларускіх навукоўцаў і выкладчыкаў ВНУ на 2021-2022 навучальны год. Праграма Фулбрайта – гэта стажыроўка для навукоўцаў, даследчыкаў, выкладчыкаў ВНУ і спецыялістаў з акадэмічных устаноў Беларусі, якія маюць ступень кандыдата або доктара навук. Яна прадугледжвае правядзенне навуковых даследванняў і/альбо лектарскай …
Чытаць далей»
Злучаныя Штаты ўзрушаныя і ўстрывожаныя жудаснымі абставінамі смерці 12 лістапада Рамана Бандарэнкі, які, па сведчаннях відавочцаў, памёр ад траўмаў, атрыманых пасля жорсткага збіцця супрацоўнікамі міліцыі ў цывільным. Мы выказваем спачуванні яго сям’і і салідарныя з усім беларускім народам, які аплаквае яго страту. Мы заклікаем улады правесці празрыстае расследаванне і прыцягнуць да адказнасці вінаватых у смерці …
Чытаць далей» Заява для прэсы Майкл Р. Пампеа, Дзяржаўны сакратар 12 лістапада 2020 года Злучаныя Штаты асуджаюць працяг зняволення палітычных вязняў у Беларусі. Цяпер больш за 100 палітычных зняволеных утрымліваюцца ў турмах за ажыццяўленне сваіх правоў чалавека і асноўных свабод шляхам мірнага ўдзелу ў акцыях пратэсту, заклікаў да правядзення свабодных і сумленных выбараў і да нацыянальнага дыялогу …
Чытаць далей» ЗАЯВА ДЛЯ ПРЭСЫ КЕЙЛ БРАЎН, НАМЕСНІК АФІЦЫЙНАГА ПРАДСТАЎНІКА 11 ЛІСТАПАДА 2020 ГОДАЗлучаныя Штаты выказваюць сваю салідарнасць са Злучаным Каралеўствам і асуджаюць пераслед і выдварэнне двух брытанскіх дыпламатаў з Беларусі 9 лістапада. Гэта адвольнае і беспадстаўнае дзеянне беларускіх уладаў з’яўляецца толькі самай нядаўняй спробай прыхаваць штодзённы пераслед і рэпрэсіі, з якімі працягваюць сутыкацца звычайныя беларусы, у …
Чытаць далей» ЗАЯВА ДЛЯ ПРЭСЫ МАЙКЛ Р. ПАМПЕА, ДЗЯРЖАЎНЫ САКРАТАР 5 ЛІСТАПАДА 2020 У дакладзе Арганізацыі па бяспецы і супрацоўніцтве ў Еўропе (АБСЕ) па Беларусі, апублікаваным 5 лістапада, апісваюцца парушэнні правоў чалавека, учыненыя ў вялікім маштабе і беспакарана беларускімі ўладамі падчас фальсіфікаваных выбараў 9 жніўня і пасля іх. Парушэнні ў дачыненні да мірных дэманстрантаў, апазіцыйных актывістаў і …
Чытаць далей»
Заява Я.Э. Рэне Розагера Дайнесена, Амбасадара Даніі на пасяджэнні Пастаяннага савета ў Вене, 5 лістапада 2020 года Спадар старшыня, Я выступаю з гэтай заявай ад імя наступных дэлегацый, якія, дзейнічаючы разам, 17 верасня задзейнічалі Маскоўскі механізм у сувязі з занепакоенасцямі, заснаванымі на паведамленнях пра сур’ёзныя парушэнні правоў чалавека ў Беларусі: Бельгія, Канада, Чэхія, Данія, …
Чытаць далей»
Выступ Амбасадара Джэймс С. Гілмара III на пасяджэнні Пастаяннага савета ў Вене, 5 лістапада 2020 года Дзякуй, спадар старшыня. Спадар старшыня, ЗША дзякуюць дакладчыку па Маскоўскім механізме АБСЕ прафесару Вольфгангу Бенедэку за яго пераканаўчы, грунтоўны і выключна добра дакументаваны даклад. Маскоўскі механізм – гэта спосаб зацвярджэння стандартаў цывілізаваных і належных паводзін у абшары АБСЕ, і …
Чытаць далей» Заява в.а. Адміністратара Джона Барсы Панядзелак, 2 лістапада 2020 г. Агенцтва ЗША па міжнародным развіцці Упраўленне па сувязях з прэсай press@usaid.gov Свабода прэсы – краевугольны камень для любога справядлівага і свабоднага грамадства. Сёння, у Міжнародны дзень спынення беспакаранасці за злачынствы супраць журналістаў, мы аддаем пашану ўсім журналістам, асабліва тым, хто рызыкуе сваёй бяспекай і …
Чытаць далей» Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 28 октября 2020 г. Соединенные Штаты приветствуют отъезд из Беларуси незаконно задержанного гражданина США Виталия Шклярова. После трех месяцев неправомерного содержания под стражей и домашнего ареста, г-н Шкляров воссоединился со своей семьей и прибыл в Соединенные Штаты. Как Президент и я четко заявили, мы …
Чытаць далей» Місія ЗША пры Арганізацыі Аб’яднаных Нацый Нью-Ёрк, штат Нью-Ёрк 26 кастрычніка 2020 года Далей прыводзіцца сумесная заява ЗША разам з Албаніяй, Аўстраліяй, Аўстрыяй, Бельгіяй, Босніяй і Герцагавінай, Бразіліяй, Балгарыяй, Канадай, Чылі, Коста-Рыкай, Харватыяй, Кіпрам, Чэхіяй, Даніяй, Эстоніяй, Фінляндыяй, Францыяй, Германіяй, Грэцыяй, Венгрыяй, Ісландыяй, Ірландыяй, Ізраілем, Італіяй, Японіяй, Латвіяй, Ліберыяй, Ліхтэнштэйнам, Літвой, Люксембургам, Мальтай, Маршалавымі …
Чытаць далей»
Місія ЗША пры АБСЕ Злучаныя Штаты ўдзячныя за магчымасць звярнуцца на сённяшнім вэбінары да пытанняў доступу да інфармацыі і свабоды СМІ. Свабода інфармацыі мае вельмі важнае значэнне для рэалізацыі прынцыпу VII Хельсінкскага заключнага акта, які прызнае права асоб ведаць і карыстацца сваімі правамі чалавека і асноўнымі свабодамі. Гэта таксама мае крытычнае значэнне для прасоўвання належнага …
Чытаць далей» Ад Амбасадара Злучаных Штатаў па пытаннях міжнароднай рэлігійнай свабоды Сэмюэла Браўнбэка і Міністра замежных спраў Латвіі Эдгарса Рынкевічса З моманту як Аляксандр Лукашэнка ілжыва аб’явіў аб сваёй рашучай перамозе ў жнівеньскіх прэзідэнцкіх выбарах у Беларусі, якія не былі ані свабодным, ані справядлівымі, мірныя пратэстуючыя выходзяць на вуліцы ў колькасці, рэкорднай у гісторыі краіны. У адказ …
Чытаць далей»
Выступ намесніка саветніка па палітычных пытаннях Лэйн Дарнел Бал на паяджэнні Пастаяннага савета ў Вене 15 кастрычніка 2020 года Дзякую Вам, сп. Старшыня. Як і ў мінулыя тыдні, сёння мы не можам не звярнуць ўвагі на падзеі, якія адбываюцца ў Беларусі. Беларускія ўлады не распачалі ніводнай справы для разгляду фактаў гвалту і рэпрэсій з …
Чытаць далей»
Выступление Посла Джеймса Гилмора на заседании Постоянного совета ОБСЕ в Вене 1 октября 2020 года Мы должны отметить наше разочарование решением белорусских властей провести тайную президентскую инаугурацию 23 сентября после фальсифицированных выборов. Мы по-прежнему глубоко обеспокоены их продолжающимися репрессиями в отношении мирных демонстрантов. Нас вдохновляет храбрость протестующих и лидеров оппозиции в Беларуси, которые мирно отстаивают …
Чытаць далей» США вводят санкции в отношении граждан Беларуси, причастных к попыткам подорвать белорусскую демократию Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 2 октября 2020 года Сегодня, в ответ на продолжающиеся жестокие репрессии в отношении мирных демонстрантов в Беларуси, выступающих за демократию, Соединенные Штаты и Европейский союз предприняли скоординированные …
Чытаць далей» Даведка для СМІ Офіс афіцыйнага прадстаўніка 17 верасня 2020 годаТэкст наступнай заявы быў апублікаваны ўрадамі Злучаных Штатаў Амерыкі, Аўстраліі, Аўстрыі, Бельгіі, Балгарыі, Канады, Кіпра, Чэхіі, Даніі, Эстоніі, Фінляндыі, Францыі, Германіі, Грэцыі, Ісландыі, Ірландыі, Японіі, Латвіі, Ліхтэнштэйна, Літвы, Люксембурга, Нідэрландаў, Нарвегіі, Польшчы, Славеніі, Швецыі, Швейцарыі, Вялікабрытаніі і Украіны. Тэкст заявы: Мы, падпісанты, глыбока занепакоеныя і асуджаем …
Чытаць далей»
Прадстаўніцтва Злучаных Штатаў Амерыкі пры АБСЕ АБСЕ задзейнічае Маскоўскі механізм у сувязі з вартымі даверу паведамленнямі аб парушэннях правоў чалавека і парушэннях на выбарах у Беларусі Прэс-рэліз, 17 верасня 2020 года Вена – Напярэдадні, у час і пасля сфальсіфікаваных выбараў у Беларусі 9 жніўня Злучаныя Штаты і іншыя дзяржавы-ўдзельніцы Арганізацыі па бяспецы і супрацоўніцтву ў …
Чытаць далей»
Благодарим вас за терпение, мы готовы возобновить обработку студенческих виз. Сегодня мы рады предоставить инструкции, как назначить собеседование для обращения за визой. Собеседования начнутся в понедельник, 21 сентября 2020 г. Все заявители должны заполнить форму DS-160 и оплатить сбор SEVIS. Кроме того, когда вы придете на собеседование в посольство, вам нужно будет принести подтверждение вашего …
Чытаць далей»
Пытанне: Пратэсты ў Беларусі працягваюцца, як і падаўленне апазіцыі. Які канкрэтны крок збіраецца зрабіць Прэзідэнт, каб падтрымаць беларусаў у іх барацьбе за дэмакратыю і спыненне парушэнняў правоў чалавека? Келі Макінэні: Так, гэта яшчэ адно вельмі добрае пытанне. ЗША надзвычайна занепакоеныя парушэннямі правоў чалавека, якія працягваюцца пасля выбараў у Беларусі. Паведамленні аб выкраданні прадстаўнікоў апазіцыі, іх …
Чытаць далей» Заява для прэсы Майкл Пампеа, Дзяржаўны сакратар ЗША 8 верасня 2020 года Злучаныя Штаты глыбока занепакоеныя паведамленнямі аб выкраданні 7 верасня ў Беларусі члена Каардынацыйнай рады Марыі Калеснікавай, афіцыйнага прадстаўніка рады Антона Раднянкова і выканаўчага сакратара рады Івана Краўцова, а таксама спробай іх прымусовага выгнання праз мяжу ва Украіну 8 верасня. Мы высока ацэньваем мужнасць …
Чытаць далей»
Напады на свабоду меркаванняў і выказванняў, а таксама на свабоду СМІ ў Беларусі Выступ Амбасадара Джэймса С. Гілмара перад Пастаянным саветам у Вене 3 верасня 2020 года Дзякую вам, спадар Старшыня, Узгадваючы пра сумесны праект і дэкларацыю, якую Злучаныя Штаты і Беларусь прапанавалі на апошнім Савеце міністраў, я магу запэўніць усіх членаў у добрай волі …
Чытаць далей» Амбасада ЗША ў Беларусі Заява Афіцыйнага прадстаўніка Дзярждэпартамента Морган Ортагус 29 жніўня 2020 года Аб неабходнасці спыніць пераслед і затрыманне журналістаў і блакаванне доступу ў Інтэрнэт у Беларусі. Мы занепакоеныя працягам пераследу журналістаў, блакаваннем незалежных СМІ і апазіцыйных вэб-сайтаў, перыядычнымі адключэннямі Інтэрнэту і адвольнымі затрыманнямі мірных грамадзян, якія рэалізуюць свае правы на свабоду сходаў і …
Чытаць далей» Сумесная заява місій ЗША, Вялікабрытаніі, Швейцарыі і Еўрапейскага саюза ад імя краін ЕС, прадстаўленых у Мінску, адносна прымянення гвалту і рэпрэсій у Беларусі Мінск, 28/08/2020 Мы ўжо неаднаразова заяўлялі пра сваю салідарнасць з народам Беларусі, які патрабуе забеспячэння асноўных правоў і свабод чалавека праз правядзенне свабодных і справядлівых выбараў. Мы надзвычай уражаныя мірнымі дэманстрацыямі, якія працягваюцца …
Чытаць далей»
Призыв к Беларуси выполнять свои обязательства в рамках ОБСЕ, связанные с выборами, и уважать права человека Выступление Заместителя Государственного секретаря Стивена Бигана на Специальном заседании Постоянного совета в Вене 28 августа 2020 года Благодарю вас, г-н Председатель, за созыв этого важного заседания сегодня. И для меня большая честь находиться здесь со всеми вами. Ранее на …
Чытаць далей»
ЗАЯВА ДЛЯ ПРЭСЫ МАЙКЛ ПАМПЕА, ДЗЯРЖАЎНЫ САКРАТАР 20 ЖНІЎНЯ, 2020 Злучаныя Штаты натхнёныя мірным выказваннем сваёй думкі беларускім народам, які імкнецца вызначыць ўласную будучыню. Мы застаемся верныя нашаму доўгатэрміноваму абавязацельству падтрымліваць суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць Беларусі, а таксама памкненні беларускага народу выбіраць сваіх лідараў і свой уласны шлях без знешняга ўмяшання. Мы па-ранейшаму глыбока занепакоеныя …
Чытаць далей»
Вытрымка пра Беларусь з прэс-брыфінгу Белага дома з Кейлі Макинэни 10 жніўня: «Мы глыбока занепакоеныя прэзідэнцкімі выбарамі ў Беларусі. Жорсткія абмежаванні на ўключэнне кандыдатаў у выбарчыя бюлетэні, забарона на прысутнасць мясцовых незалежных назіральнікаў на выбарчых участках, запалохванне кандыдатаў ад апазіцыі, а таксама затрыманне мірных дэманстрантаў і журналістаў азмрочылі гэты працэс, і мы заклікаем Урад Беларусі …
Чытаць далей»
Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 10 августа 2020 года Соединенные Штаты глубоко обеспокоены проведением 9 августа в Беларуси президентских выборов, которые не были свободными и справедливыми. Жесткие ограничения на включение кандидатов в избирательные бюллетени, запрет на присутствие местных независимых наблюдателей на избирательных участках, применение тактики запугивания против оппозиционных кандидатов, а также задержание мирных демонстрантов и …
Чытаць далей» ЗАЯВА ДЗЯРЖСАКРАТАРА МАЙКЛА Р. ПАМПЕА Дзень Незалежнасці Беларусі 3 ліпеня 2020 года «Ад імя ўрада ЗША і амерыканскага народа віншую ўсіх грамадзян Беларусі з Вашым Днём Незалежнасці. Злучаныя Штаты рашуча падтрымліваюць нязменнае імкненне беларускага народа да дэмакратычных прынцыпаў, якія ўключаюць усеагульныя свабоды, грамадзянскія правы і вяршэнства закона. Мы заклікаем урад Беларусі зрабіць усё, што ад …
Чытаць далей» Сумесная заява прадстаўніцтваў ЗША, Вялікабрытаніі і Еўрапейскага саюза ад імя прадстаўленых у Мінску краін-членаў ЕС адносна прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі Мы, сябры беларускага народа і прыхільнікі суверэнітэту і незалежнасці Беларусі, станоўча ацэньваем прагрэс, дасягнуты ў нашых адносінах за апошнія некалькі гадоў. Мы назіралі шмат пазітыўных падзей паміж нашымі краінамі і Беларуссю: падпісанне пагадненняў аб спрашчэнні …
Чытаць далей»
ЗАЯВА ДЗЯРЖАЎНАГА САКРАТАРА МАЙКЛА Р. ПАМПЕА 15 траўня 2020 года Першая пастаўка амерыканскай нафты ў Беларусь На гэтым тыдні першая партыя амерыканскай сырой нафты адправіцца ў Беларусь. Гэта рынкавая ўгода, якую рэалізуе амерыканскі энергетычны трэйдар United Energy Trading сумесна з амерыканскай кампаніяй Getka і іх польскім партнёрам UNIMOT, умацоўвае суверэнітэт і незалежнасць Беларусі, дэманструе гатоўнасць …
Чытаць далей» Ровно 75 лет назад последние остатки нацистского режима безоговорочно сдались союзным державам, что ознаменовало окончание Второй мировой войны в Европе. Сегодня мы празднуем силы свободы, которые разгромили тиранию и вышли победителями в этой монументальной борьбе. Мы отдаем дань уважения тем, кто доблестно нес службу, и делаем паузу, вспоминая тех, кто принес высшую жертву в защиту …
Чытаць далей»
Заявление для прессы Государственный секретарь Майкл Помпео 2 мая 2020 года Во Всемирный день свободы печати, который отмечает 3 мая весь мир, мы подчеркиваем важнейшую роль независимых средств массовой информации в содействии открытому обмену информацией и идеями, жизненно важными для свободных, процветающих и защищённых демократических обществ. В этом году, когда мир сталкивается с пандемией COVID-19, …
Чытаць далей»
25 красавіка мы ўзгадваем сустрэчу амерыканскіх салдат і воінаў з Беларусі і іншых рэспублік Савецкага Саюза на рацэ Эльбе, якая засведчыла канец аднаго з самых трагічных перыядаў у гісторыі і праклала дарогу да міру. Сумесная заява прэзідэнта Трампа і прэзідэнта Пуціна з нагоды 75-годдзя сустрэчы на Эльбе 25 красавіка 2020 года спаўняецца 75 год з …
Чытаць далей» Белый дом Офис пресс-секретаря 23 апреля 2020 года Я желаю всем мусульманам, как в Соединенных Штатах, так и во всем мире, благословенного и мирного Рамадана. Для миллионов людей по всему миру этот священный месяц – возможность обновить и укрепить свою веру посредством строгого поста, благочестивой молитвы, вдумчивой медитации, чтения Корана и милосердных поступков. Эти действия тесно …
Чытаць далей» Пераклад справаздачы па Беларусi на беларускай мове вы можаце спампаваць па спасылцы: https://by.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/57/Human-Rights-Report-2019-Bel.pdf
Чытаць далей» Принимая во внимание решение Совета Министров Республики Беларусь об ограничении культурных, научных, спортивных и других массовых мероприятий, направленное на предотвращение распространения нового коронавируса COVID-19, посольство США в Минске приостанавливает оказание услуг по выдаче неиммиграционных виз с 17 марта 2020 года. Услуги, оказываемые посольством гражданам США, по-прежнему будут доступны. Посольство США в Минске привержено политике защиты …
Чытаць далей» Государственный департамент США Сообщение о телефонном разговоре Офис официального представителя 13 марта 2020 года Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Морган Ортэгус: Сегодня Государственный секретарь Майкл Помпео провел телефонный разговор с Министром иностранных дел Беларуси Владимиром Макеем. Госсекретарь Помпео поблагодарил Министра Макея за обеспечение успеха его визита в Минск 1 февраля и вновь …
Чытаць далей» Президент Соединенных Штатов Америки подписал Президентскую прокламацию, озаглавленную «О приостановлении въезда лиц, въезжающих с иммиграционными и неиммиграционными целями, которые представляют риск передачи нового коронавируса 2019». Прокламация приостанавливает въезд большинства иностранных граждан, которые физически находились в любой из перечисленных ниже стран в любой момент времени в течение 14 дней до их запланированного прибытия в Соединенные Штаты: …
Чытаць далей» Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Официального представителя Морган Ортэгус 1 января 2020 года Государственный секретарь Майкл Помпео вынужден отложить визит в Украину, Беларусь, Казахстан, Узбекистан и Кипр из-за необходимости остаться в Вашингтоне, чтобы продолжить наблюдение за ситуацией в Ираке и обеспечить безопасность американцев на Ближнем Востоке. Поездка будет перенесена на ближайшее будущее, Государственный …
Чытаць далей» Майкл Р. Пампеа, дзяржаўны сакратар ЗША 11/20/2019 09:33 AM EST ЗША адзначаюць мiрны характар парламенцкіx выбарaў 17 лістапада ў Беларусі i акрэдытацыю вялікай колькасцi мясцовых і міжнародных назіральнікаў. Аднак місіі па назіранні за выбарамі прыйшлі да сумеснай высновы, што “асноўныя свабоды былі праiгнараваны і цэласнасць выбарчага працэсу не была забяспечана належным чынам”. Высновы і заўвагі …
Чытаць далей»
Бюро по делам Европы и Евразии Приём по случаю Йом ха-Шоа Павильон Центра дипломатии США, Государственный департамент 1 мая 2019 года, 11:00 Спасибо, Том. Я очень рад находиться здесь сегодня. Передаю собравшимся наилучшие пожелания от Государственного секретаря Помпео. Я только что был в его офисе, где мы обсудили ряд текущих вопросов внешней политики. Наверное, мне …
Чытаць далей» Декларация Президента Соединенных Штатов Америки Белый дом Офис пресс-секретаря 26 апреля 2019 года В Йом ха-Шоа, День памяти жертв Холокоста, и в течение этой недели торжественного поминовения мы чтим память шести миллионов евреев – мужчин, женщин и детей, – которые были жестоко убиты нацистским режимом. Мы также вспоминаем рома и синти, инвалидов, поляков и представителей …
Чытаць далей» На протяжении слишком долгого времени Россия безнаказанно нарушала Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД), тайно разрабатывая и принимая на вооружение запрещенную ракетную систему, которая создает прямую угрозу для наших союзников и войск за рубежом. Завтра Соединенные Штаты приостановят свои обязательства по Договору о РСМД и начнут процесс выхода из Договора о РСМД, …
Чытаць далей» У сувязі з прыпыненнем фінансавання ўрада ЗША амбасада ў Мінску абавязана спыніць усялякую публічную дзейнасць, за выключэннем “надзвычайных выпадкаў, звязаных з пагрозай для жыцця і маёмасці, а таксама дзейнасці, неабходнай для забеспячэння нацыянальнай бяспекі.” З гэтай прычыны і з вялікім шкадаваннем Амбасада ЗША абвяшчае, што не мае магчымасці браць удзел у 26-й Мінскай міжнароднай выставе-кірмашу …
Чытаць далей» Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Официального представителя Хизер Нойерт 23 ноября 2018 года В этом месяце мы вместе с украинцами всего мира отмечаем 85-ю годовщину Голодомора, когда режим Иосифа Сталина преднамеренно обрёк на голодную смерть миллионы невинных украинцев. Варварский захват Советским Союзом украинских земель и урожая осуществлялся с преднамеренной политической целью подчинения украинского …
Чытаць далей» Правительство США вводит санкции в отношении лиц и организаций, поддерживающих российскую оккупацию Крыма и насильственный контроль над восточной Украиной Сегодня Соединенные Штаты ввели финансовые санкции в отношении трёх физических и девяти юридических лиц, которые поддерживают попытку России интегрировать Крымский регион Украины посредством частных инвестиционных и приватизационных проектов или совершают серьезные нарушения прав человека в целях …
Чытаць далей» Офис Агентства США по международному развитию в Беларуси (USAID/Belarus) объявляет конкурс на участие в программе обмена для профессионалов Community Connections на 2019 г. Программа предлагает белорусам трехнедельные поездки в США по обмену опытом в различных профессиональных областях. Темы программ, график поездок по ссылке (русский) или ссылке (белорусский) Анкеты претендента находятся по ссылке (русский) или ссылке (белорусский)
Чытаць далей» Амбасада Злучаных Штатаў Амерыкі ў Беларусі прымае заяўкі на гранты “Пасольскага фонду захавання культурнай спадчыны”. Гэтая прэстыжная праграма ўрада ЗША з 2001 года прадастаўляе фінансавую падтрымку праектам па ахове культурных каштоўнасцяў па ўсім свеце. У конкурсе могуць прымаць удзел беларускія няўрадавыя арганізацыі, установы культуры, музеі і г.д. Гранты выдзяляюцца на праекты ў такіх сферах як …
Чытаць далей»
Павераная ў справах ЗША Джэніфер Мур прыняла ўдзел у жалобным мітынгу, які адбыўся сёння каля мемарыяла “Яма” ў Мінску з нагоды 75-ай гадавіны знішчэння Мінскага гета. 21 23 кастрычніка 1943 года сталі апошнімі з 825 жахлівых дзён існавання гета, колькасць ахвяр якога дасягнула 100 тысяч чалавек. Вязні гета – беларускія і еўрапейскія яўрэі – прайшлі …
Чытаць далей» Пяты штогадовы амерыкана-беларускi дыялог па правах чалавека ў Мінску 12 кастрычніка Злучаныя Штаты Амерыкі і Рэспубліка Беларусь правядуць пяты штогадовы двухбаковы дыялог па правах чалавека ў Мінску. Старшы дарадца Бюро Дзяржаўнага дэпартамента па пытаннях дэмакратыі, правоў чалавека і працы Майкл Козак узначаліць дэлегацыю ЗША. Намеснік міністра замежных спраў Алег Краўчанка ўзначаліць беларускую дэлегацыю. Падчас дыялогу абодва бакі …
Чытаць далей» Ад імя ўраду Злучаных Штатаў Амерыкі мы шчыра віншуем народ Беларусі з нагоды Вашага дзяржаўнага свята, Дня Незалежнасці! Злучаныя Штаты адданыя падтрымцы суверэнітэту і незалежнасці Беларусі. Мы працягваем працаваць з урадам і народам Беларусі дзеля ўмацавання дэмакратычных інстытутаў і захавання галоўных свабодаў. Мы адданыя прасоўванню нашых супольных мэтаў і ўмацаванню ўзаемаразумення праз культурныя праграмы ды наўпроставыя кантакты паміж людзьмі. …
Чытаць далей»
Сёння ў Магілёве Павераны Роберт Райлі разам з прадстаўнікамі мясцовых улад і кіраўніцтвам Рэспубліканскай навукова-тэхнічнай бібліятэкі адчынілі адзінаццаты ў краіне партнёрскі цэнтр “Усё пра ЗША”. Амерыканскі дыпламат павітаў усіх на новай пляцоўцы, а таксама падкрэсліў важную ролю партнёрскіх праграм, якія ажыццяўляюцца ў Беларусі, і дзякуючы якім беларусы могуць знаёміцца з амерыканкай гісторыяй і літаратурай, культурнай …
Чытаць далей» Белый дом 26 марта 2018 года Заявление пресс-секретаря Белого дома в связи с высылкой сотрудников российских спецслужб Сегодня Президент Дональд Дж.Трамп отдал распоряжение о высылке нескольких десятков сотрудников российских спецслужб с территории Соединённых Штатов и закрытии российского консульства в Сиэтле в связи с его близостью к одной из баз подводного флота США и к …
Чытаць далей» Сто год таму быў падпісаны Брэст-Літоўскі мірны дагавор. Жах вайны схлынуў з гэтай зямлі, пакінуўшы за сабой іншыя канфлікты, гора і зруйнаванні. Заключаны мір быў, на жаль, нядоўгім. Першая сусветная вайна пакінула глыбокі адбітак на чалавецтве. Разам з амбасадамі іншых краін, што бралі ўдзел у Вялікай вайне, Амбасада ЗША аддае даніну павагі загінулым салдатам і …
Чытаць далей»
1 ноября Повереный в делах США в Беларуси Роберт Райли и консул Алета Ковенски провели пресс-конференцию, на которой объявили о расширении списка визовых услуг в Беларуси. Заявление для прессы Посольства США в Республике Беларусь Посольство США имеет честь сообщить о расширении предоставляемых им в Беларуси консульских услуг. С 1 ноября Посольство будет принимать обращения на …
Чытаць далей»
28 августа 2017 г. Поверенный в делах США в Республике Беларусь Роберт Райли вместе с представителем Федерального бюро расследований Соединенных Штатов Америки по правовым вопросам Йоханнесом Ван Ден Хугеном посетили Следственный комитет Республики Беларусь и встретились с председателем комитета Иваном Носкевичем. На встрече обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества в борьбе с транснациональной преступностью, включая терроризм, киберпреступность, …
Чытаць далей» Посольство США в Беларуси обращает внимание граждан Республики Беларусь, что в связи с изменениями в работе консульских отделов посольство США в Москве и генеральное консульство США в Санкт-Петербурге отменяют прием заявлений на получение виз от граждан Республики Беларусь. Собеседования для граждан Республики Беларусь, подавших заявление на неиммиграционную визу США и уже оплативших консульский сбор, будут …
Чытаць далей»
4 августа 2017 года посольство США, представительство ООН в Беларуси и Министерство иностранных дел Беларуси провели памятную церемонию в честь американки Рут Уоллер, сотрудницы Администрации Помощи и Восстановления Объединенных Наций (ЮНРРА) в послевоенной Беларуси. Техническая и продовольственная поддержка ЮНРРА, в которую США внесли значительный вклад, помогла Беларуси во времена разрухи, голода и скорби. Рут Уоллер …
Чытаць далей» 27 ліпеня спаўняецца 27 год з дня прыняцця Дэкларацыі аб дзяржаўным суверэнітэце Беларусі. Дэкларацыя стала першым крокам у працэсе, які прывёў да здабыцця Беларуссю незалежнасці ў 1991 годзе. Як я неаднаразова казаў, ЗША цвёрда падтрымліваюць незалежнасць і суверэнітэт Беларусі, і мы віншуем усіх беларусаў з гадавінай вельмі важнай падзеі ў гісторыі гэтай цудоўнай краіны.
Чытаць далей» 5-9 июля 2017 г. в Минске с визитом находится делегация Конгресса США во главе с сенатором Роджером Уикером, председателем Хельсинкской комиссии США. Запланировано участие делегации в 26-й сессии Парламентской ассамблеи ОБСЕ, а также встречи с руководством Республики Беларусь, представителями политических партий и гражданского общества.
Чытаць далей»
От лица американского народа я поздравляю народ Беларуси с Днем независимости. Соединенные Штаты остаются привержены работе с правительством и народом Беларуси по поддержанию суверенитета и независимости страны, укреплению демократических институтов и обеспечению фундаментальных свобод, а также содействию росту экономики. Посредством дипломатического и межличностного взаимодействия Соединенные Штаты и Беларусь продолжат работу по продвижению взаимных интересов наших …
Чытаць далей»
17 мая Павераны ў справах ЗША Роберт Райлі і Амбасадар Еўразвязу Андрэа Віктарын сустрэліся з Міністрам інфармацыі Ліліяй Ананіч для абмеркавання тэм, звязаных са сродкамі масавай інфармацыі.
Чытаць далей» Соединённые Штаты с глубокой озабоченностью отмечают противодействие властей Беларуси проведению мирных акций по случаю ежегодно отмечаемого Дня воли. Масштабные задержания мирных демонстрантов, правозащитников и ряда журналистов идут вразрез с демократическими ценностями. Имеются сообщения об использовании силы против мирных демонстрантов и других лиц. Насколько нам известно,некоторые из задержанных освобождены. США будут и далее внимательно следить за ситуацией и призывают правительство Беларуси незамедлительно освободить остальных задержанных мирных демонстрантов, правозащитников и журналистов и обеспечить …
Чытаць далей» Посольство Соединенных Штатов Америки в Минске объявляет о следующих изменениях в процедуре обращения за визами: Согласно правительственному постановлению “О защите нации от проникновения в Соединенные Штаты иностранных террористов ”, подписанному 27 января 2017 года президентом США Дональдом Джей. Трампом, посольство Соединенных Штатов Америки в Республике Беларусь объявляет о незамедлительном внесении изменений, описанных далее, в процедуру …
Чытаць далей»
У гэтым годзе дыпламатычным адносінам паміж Злучанымі Штатамі Амерыкі і Рэспублікай Беларусь спаўняецца дваццаць пяць год. З моманту іх усталявання ў 1991 годзе Злучаныя Штаты цвёрда падтрымлівалі незалежнасць і суверэнітэт Беларусі на шляху да большай дэмакратыі і дабрабыту. На працягу гэтых дваццаці пяці год Злучаныя Штаты і Беларусь сумесна працавалі над умацаваннем еўрапейскай і сусветнай …
Чытаць далей»
БЕЛЫЙ ДОМ 9 ноября 2016 г. Добрый день, дамы и господа. Вчера, до того как были подсчитаны голоса, я снял видео, которое некоторые из вас, возможно, видели, и в котором я обратился к американскому народу: Независимо от того, на чьей стороне вы были на выборах, независимо от того, победил ваш кандидат или проиграл, утром все …
Чытаць далей»
Заявление для прессы Минск, Беларусь 18 октября 2016 г. Спасибо, что пришли на эту встречу в такое позднее время. Я рада вновь посетить Минск. Сегодня у меня прошли конструктивные встречи с министром иностранных дел Владимиром Макеем, представителями оппозиционных партий, гражданского общества и правозащитного движения, в ходе которых обсуждался весь спектр наших двусторонних отношений. Я рада …
Чытаць далей»
18-19 октября 2016 года в Минске с визитом находится Заместитель помощника госсекретаря США по делам Европы и Евразии Бриджет Бринк. В ходе визита планируются встречи с официальными лицами, представителями гражданского общества, политических партий и правозащитных организаций.
Чытаць далей» Парламенцкія выбары ў Беларусі Заява Джона Кірбі, прэс-сакратара Дзяржаўнага дэпартамента ЗША 12 верасня 2016 г. Злучаныя Штаты вітаюць мірны характар парламенцкіх выбараў, што адбыліся ў Беларусі 11 верасня. Мы адзначаем некаторыя паляпшэнні выбарчага працэсу і той факт, што альтэрнатыўныя меркаванні будуць прадстаўлены ў парламенце ўпершыню за дванаццаць год. Тым не менш, выбары не адпавядалі міжнародным …
Чытаць далей» 6 сентября Поверенный в делах США в Республике Беларусь Роберт Райли встретился с Председателем Центральной избирательной комиссии Лидией Ермошиной, чтобы обсудить подготовку к парламентским выборам 2016 года и призвать ЦИК к серьезным реформам избирательного законодательства и соответствующих нормативных актов Беларуси. Поверенный в делах подчеркнул, что Соединенные Штаты примут во внимание доклад БДИПЧ ОБСЕ и другие источники, …
Чытаць далей»
8 жніўня 2016 года палкоўнік Майкл ВанДэВельдэ атрымаў акрэдытацыю ў якасці ваеннага аташэ Злучаных Штатаў Амерыкі ў Рэспубліцы Беларусь па сумяшчальніцтву. У гэтым месяцы яго беларускі калега падпалкоўнік Андрэй Мішута будзе акрэдытаваны ў якасці ваеннага аташэ па сумяшчальніцтву ў Вашынгтоне. Акрэдытацыя палкоўніка ВанДэВельдэ ўяўляе сабой наступны крок па аднаўленні ваеннага супрацоўніцтва паміж Рэспублікай Беларусь і …
Чытаць далей»
Заява для прэсы Джона Кэрбі, памочніка Дзяржсакратара і прэс-сакратара Дзярждэпартамента, Упраўленне грамадскіх сувязяў Вашынгтон, акруга Калумбія 20 ліпеня 2016 г. Мы ўзрушаны і засмучаны гібеллю журналіста “Украінскай праўды” Паўла Шарамета падчас выбуху аўтамабіля ў Кіеве. Мы падтрымліваем урад Украіны ў правядзенні поўнага і бесстароннага раследавання і прыцягненні вінаватых да адказнасці. Ураджэнец Беларусі Павел Шарамет з’яўляўся …
Чытаць далей»
Ад імя прэзідэнта Абамы і амерыканскага народа я віншую народ Беларусі з гадавінай падпісання дэкларацыі незалежнасці ад Савецкага Саюза 27 ліпеня 1990 года, а таксама з афіцыйным Днём Незалежнасці 3 ліпеня. Я таксама віншую жыхароў Мінска з гадавінай вызвалення горада ў 1944 годзе. У гэты цяжкі для ўсёй Еўропы час Злучаныя Штаты высока цэняць вядучую …
Чытаць далей»
Я рада возможности вновь посетить Беларусь и хотела бы поблагодарить всех, с кем мы встречались, за теплый прием. Одной из главных целей нынешнего визита явилось участие в третьем раунде американо-белорусского диалога по правам человека. Первые две раунда прошли в Вашингтоне в мае и декабре 2015 г. На протяжении двух денй мы встречались с белорусскими официальными …
Чытаць далей»
Джонатан Катц, заместитель помощника Администратора Агентства США по международному развитию (USAID) по делам Европы и Евразии, посетит Минск 20-22 апреля. Во время визита Господин Катц проведет встречи с Министерством иностранных дел и Министерством экономики, представителями общественных организаций и бизнес-сообщества. 21 апреля Господин Катц откроет конференцию Venture Day, посвящённую проблематике венчурного финансирования. Тематический фокус конференции в …
Чытаць далей»
28-30 марта в Минске с официальным визитом находится Заместитель помощника Министра обороны США Майкл Карпентер. В ходе визита в Минск планируются встречи с Министерством обороны Республики Беларусь, Министерством иностранных дел и Президентом Александром Лукашенко. Визит д-ра Карпентера следует за консультациями, проведенными делегацией Министерства обороны, посетившей Вашингтон в декабре 2015 года.
Чытаць далей»
Добрый день. Мы с коллегой очень рады приезду в Беларусь и хотели бы поблагодарить всех, кто тепло нас здесь встретил. За прошедшие два дня у нас состоялись встречи с белорусскими официальными лицами, представителями оппозиции, гражданского общества, правозащитных организаций и деловых кругов. На всех встречах мы говорили о том, что США выступают в поддержку независимости и суверенитета …
Чытаць далей»
4-5 ноября в Минске с визитом находится официальная делегация Государственного департамента США в составе Заместителя помощника госсекретаря по вопросам Европы и Евразии Бриджет Бринк и Заместителя помощника госсекретаря по вопросам демократии, прав человека и труда Роберта Берщински. В ходе визита планируются встречи с официальными лицами, представителями гражданского общества, политических партий, деловых кругов и правозащитных организаций.
Чытаць далей» Заява Марка Тоўнэра, намесніка прэс-сакратара Дзярждэпартамента ЗША 12 кастрычніка 2015 г. ЗША вітаюць мірнае правядзенне прэзідэнцкіх выбараў 11 кастрычніка ў Беларусі. Аднак мы расчараваныя тым, што выбары ў значнай ступені не адпавядалі міжнародным абавязацельствам Беларусі па забеспячэнню іх свабоднага і справядлівага характару, пра што сведчаць справаздачы місій назіральнікаў БДІПЧ і Парламенцкай асамблеі АБСЕ. У …
Чытаць далей»
Намеснік дзяржсакратара ЗША па адміністрацыйных пытаннях Патрык Кенэдзі прыбыў у Мінск 11 верасня з афіцыйным візітам. Сп. Кенэдзі наведаў амбасаду Злучаных Штатаў і правёў сустрэчу з яе супрацоўнікамі. Ён таксама сустрэўся з Міністрам замежных спраў Беларусі Уладзімірам Макеем і абмеркаваў стан двухбаковых адносін паміж ЗША і Беларуссю. Намеснік дзяржсакратара вітаў нядаўняе вызваленне палітычных зняволеных …
Чытаць далей» Заява прэс-сакратара Дзярждэпартамента ЗША Джона Кірбі 23 жніўня 2015 года Злучаныя Штаты вітаюць вызваленне з турмы ў Беларусі Мікалая Статкевіча, Ігара Аліневіча, Мікалая Дзядка, Яўгена Васьковіча, Арцёма Пракапенкі і Юрыя Рубцова, якое адбылося 22 жніўня. Вызваленне гэтых шасці палітычных зняволеных ёсць пазітыўнай з’явай для народа Беларусі і важным крокам да нармалізацыі адносін са Злучанымі Штатамі. …
Чытаць далей»
2-4 августа 2015 г. в Минске с визитом находится делегация Конгресса США в составе Даны Рорабахера, председателя подкомитета по делам Европы, Евразии и возникающим угрозам, конгрессмена Грегори Микса, старшего члена подкомитета по делам Европы, Евразии и возникающим угрозам, конгрессмена Стивена Коэна, старшего члена подкомитета по конституции и гражданскому правосудию комитета Палаты представителей по делам …
Чытаць далей»
С 1 июня 2015 года посольство США в Минске начнет прием заявлений о продлении текущих и возобновлении истекших менее четырех лет назад виз. В некоторых случаях для этого заявителям не нужно будет даже приходить на собеседование в посольство. Новой процедурой смогут воспользоваться те, у кого последняя виза истекла не более, чем четыре года назад, чьи …
Чытаць далей»
Амбасада ЗША мае гонар аб’явіць аб візіце ў Беларусь аркестра ваенна-паветраных сіл ЗША ў Еўропе, які будзе праходзіць з 6 па 10 мая. У праграме візіту – удзел у святочных мерапрыемствах у Мінску, прысвечаных Дню Перамогі, а таксама выступленне ў Брэсцкай крэпасці, якая прыняла на сябе першы ўдар гітлераўскіх войскаў у чэрвені 41-га. Мы ўшаноўваем …
Чытаць далей» Сегодня заместитель помощника Государственного секретаря США по делам Европы и Евразии Эрик Рубин встретился с Президентом Лукашенко. В ходе встречи они обсудили двусторонние отношения Беларуси и США, права человека и демократизацию, состояние белорусской экономики, а также вопросы региональной безопасности, включая ситуацию в Украине. Рубин отметил положительную роль Беларуси в поисках мирного разрешения ситуации в Украине …
Чытаць далей»
26-28 февраля 2015 г. в Минске с визитом будет находиться заместитель помощника Государственного секретаря по делам Европы и Евразии Эрик Рубин. Рубин проведет широкий круг встреч, в том числе с официальными лицами, включая Министра иностранных дел Владимира Макея, с представителями дипломатического корпуса, гражданского общества, политической оппозиции, а также с родственниками политзаключенных. В ходе встреч Эрик …
Чытаць далей» Межведомственная правительственная делегация США, включающая представителей Агентства США по международному развитию, Государственного департамента США и Министерства обороны, завершила свой официальный визит в Минск, длившийся два с половиной дня. В состав делегации входили: Пейдж Александер, заместитель Администратора Агентства США по международному развитию; Томас Мелиа, заместитель помощника Госсекретаря США; Эвелин Фаркас, заместитель помощника Министра обороны. Мы рассматривали …
Чытаць далей» С 8 по 11 сентября 2014 г. в Минске с визитом будет находиться межведомственная делегация Правительства США в составе заместителя администратора Агентства США по международному развитию Пейдж Александер, заместителя помощника Государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда Томаса Мелиа и заместителя помощника Министра обороны по вопросам России, Украины и Евразии Эвелин Фаркас. Планируются …
Чытаць далей» Посольство Соединенных Штатов в Минске радо сообщить об открытии визовых услуг для граждан, обращающихся за продлением/возобновлением неиммиграционных виз категорий H, L, P, O и R, выдаваемых на основе одобренной петиции. Начиная с 8 сентября 2014 года, посольство начнет прием обращений на продление/обновление виз категорий H (временное трудоустройство), L (перевод в пределах одной компании), O (лица …
Чытаць далей» Посольство США радо сообщить, что в число победителей престижного всемирного конкурса в рамках “Посольского фонда сохранения культурного наследия” в 2014 г. вошла белорусская организация “Фонд развития Брестской крепости”. Став одним из победителей, организация получит финансирование в размере свыше ста тысяч долларов США на осуществление инвентаризации и документации внешних фортов и укреплений крепости Брест-Литовск, не входящих …
Чытаць далей» Посольство Соединенных Штатов в Минске впервые с 2008 года радо сообщить о расширении своих визовых услуг. Начиная с 4 августа 2014 года посольство начнет прием обращений за визами категорий F (студент), М (студент профессионально-технического учебного заведения), и J (участник программы культурного обмена). Для подачи заявки на визы категорий F, M и J в Минске необходимо …
Чытаць далей» Впервые с 2008 года посольство США в Минске возобновит оказание некоторых визовых услуг для жителей Беларуси. Подробности этих изменений будут размещены на сайте посольства в ближайшее время вместе с перечнем категорий заявителей, которые смогут обращаться за визами в посольство США в Минске. Следите за информацией на нашей визовой странице https://by.usembassy.gov/visas/ .
Чытаць далей»
2-4 июня в Минске с визитом находился Эрик Рубин, заместитель помощника Госсекретаря США по делам Европы и Евразии. Г-н Рубин провел широкий круг встреч, в том числе с Министром иностранных дел Владимиром Макеем, представителями дипломатического корпуса и гражданского общества, а также с родственниками политзаключенных. В ходе встреч г-н Рубин изучил возможность дальнейшего укрепления сотрудничества с …
Чытаць далей» 27 февраля Государственный департамент представил Конгрессу США Доклад о правах человека за 2013 год. В Докладе говорится о ситуации с правами человека почти в двухстах странах и территориях мира. Доклад охватывает международно признанные права каждого человека, гражданские, политические права и права трудящихся, заложенные во Всеобщей декларации прав человека и других международных договорах. В разделе по …
Чытаць далей» Торговый советник Коммерческой службы США за рубежом (Департамент торговли) Шерил Дьюкелоу находилась с рабочим визитом в Минске 25-26 февраля. Она встретилась с широким кругом собеседников, в том числе с заместителем министра иностранных дел Александром Гурьяновым и другими официальными лицами, бизнесменами, представителями независимых бизнес-ассоциаций, белорусских и американских компаний, а также с дипломатическим корпусом. Г-жа Дьюкелоу поделилась …
Чытаць далей»зноска агаворка
