46-я сесія Савета па правах чалавека ААН
Пункт 2. Пашыраны інтэрактыўны дыялог па Беларусі
Заява ЗША
Тэкст выступу Марка Касайра
Злучаныя Штаты па-ранейшаму глыбока занепакоены рэпрэсіямі беларускіх уладаў супраць мірных пратэстоўцаў, у тым ліку паведамленнямі аб катаваннях, зняволеннем больш за 200 палітычных вязняў і адмовай ад сапраўднага дыялогу з грамадзянскай супольнасцю, уключаючы Каардынацыйны савет.
Мы асуджаем ператрусы, якія адбыліся 16 лютага ў праваабарончай арганізацыі “Вясна”, Беларускай асацыяцыі журналістаў і незалежным прафсаюзе. Гэта самыя нядаўнія прыклады непавагі беларускіх уладаў да правоў чалавека і свабоды СМІ.
Мы заклікаем улады спыніць кампанію рэпрэсій супраць грамадзянскай супольнасці, уключаючы праваабарончыя НДА і апазіцыйныя палітычныя партыі, забяспечыць прастору для адкрытага палітычнага дыялогу і гарантаваць права беларускага народа на выбар сваіх лідэраў праз свабодныя і справядлівыя выбары.
Спадарыня Старшыня, якія крокі можа зрабіць міжнародная супольнасць, каб прыцягнуць парушальнікаў правоў чалавека да адказнасці за абуральны гвалт, які ўжываецца супраць тых, хто мірна патрабуе павагі і дэмакратыі?
____________________________________________
Заявление США на расширенном интерактивном диалоге СПЧ по Беларуси
46-я сессия Совета по правам человека ООН
Пункт 2. Расширенный интерактивный диалог по Беларуси
Заявление США
Текст выступления Марка Кассайра
Соединенные Штаты по-прежнему глубоко встревожены репрессиями белорусских властей против мирных протестующих, в том числе сообщениями о пытках, продолжающимся содержанием под стражей более 200 политических заключенных и отказом от подлинного диалога с гражданским обществом, включая Координационный совет.
Мы осуждаем прошедшие 16 февраля обыски в правозащитной организации «Весна», Белорусской ассоциации журналистов и независимом профсоюзе. Это самые недавние примеры неуважения белорусских властей к правам человека и свободе СМИ.
Мы призываем власти прекратить кампанию репрессий против гражданского общества, включая правозащитные НПО и оппозиционные политические партии; обеспечить пространство для открытого политического диалога; и обеспечить право белорусского народа на выбор своих лидеров через свободные и справедливые выборы.
Госпожа Председатель, какие шаги может предпринять международное сообщество, чтобы привлечь нарушителей прав человека к ответственности за вопиющее насилие, применяемое против тех, кто мирно требует уважения и демократии?
u-s-statement-at-the-hrc-enhanced-interactive-dialogue-on-belarus
