28 лютага 2022 года Дзяржа╝ны дэпартамент адда╝ распараджэнне аб ад’ездзе з Беларусі амерыканскіх дзяржа╝ных служачых і прыпыні╝ працу Амбасады ЗША ╝ Менску. Усе консульскія паслугі, звычайныя і экстранныя, прыпыненыя да далейшага паведамлення. Грамадзяне ЗША ╝ Беларусі, якім патрабуюцца консульскія паслугі, павінны паспрабаваць пакінуць краіну як мага хутчэй і як мага бяспечней і звярнуцца па неабходную дапамогу ╝ амбасаду ці консульства ЗША ╝ іншай краіне.
Грамадзяне ЗША ╝ Беларусі, якім патрэбна дапамога, могуць таксама патэлефанаваць у Дзяржа╝ны дэпартамент па нумары 1(606) 260-4379 (з-за межа╝ ЗША). Для атрымання даведак на тэрыторыі Злучаных Штата╝, калі ласка, патэлефануеце па нумары 1-833-741-2777.
Подать заявление на получение паспорта:
Первое обращение за паспортом для взрослого (для граждан США в возрасте от 16 лет и старше)
Пожалуйста, следуйте приведенной ниже инструкции, состоящей из ПЯТИ ШАГОВ, если:
- Вы подаете заявление на получение первого паспорта США или
- Ваш предыдущий паспорт США был выдан, когда вы были в возрасте до 16 лет или
- Ваш предыдущий паспорт США был потерян, украден или поврежден или
- Ваш предыдущий паспорт США был выдан более 15 лет назад или
- Ваш предыдущий паспорт был с ограниченным сроком действия (но не являлся временным экстренным) с отметкой на последней странице о том, что паспорт с полным сроком действия должен быть одобрен Государственным департаментом США.
Обратите внимание:
- Специальные требования для всех несовершеннолетних в возрасте до 16 лет Under the Age of 16
- Специальные требования для всех несовершеннолетних в возрасте от 16 до 17 лет Ages 16 & 17
Шаг 1 – заполните форму DS-11, Заявление на паспорт США
Заявители в возрасте 16 лет и старше должны подписать DS-11 в присутствии консульского должностного лица на во время подачи заявки. Не распечатывайте страницы 1 и 2 инструкции по заполнению, так как они не применяются при подаче заявления на паспорта в Беларуси. Страницы 1 и 2 формы DS-11 должны быть напечатаны на отдельных листах бумаги; не делайте двухстороннюю печать формы DS-11.
Шаг 2 – предоставьте документы, подтверждающие гражданство США
Все документы, предоставленные в качестве подтверждения, будут возвращены заявителям.
Заявители должны быть готовы предоставить по крайней мере один из следующих документов:
- Паспорт гражданина США, выданный, когда вы были моложе 16 лет (если это применимо);
- Свидетельство о рождении США;
- Консульское свидетельство о рождения за границей;
- Сертификат о рождении;
- Свидетельство о гражданстве;
- Сертификат о натурализации.
Шаг 3 – Предоставьте документ, удостоверяющий личность
Приемлемые идентификационные документы включает в себя:
- действительный паспорт любой страны;
- действительные водительские права с фотографией;
- национальное удостоверение личности с фотографией;
- действительное официальное удостоверение личности, выданное правительством США или правительством штата; или
- удостоверение личности военнослужащего.
Шаг 4 – Фотографии
Заявители должны предоставить одну фотографию паспортного размера https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/photos/photos.html
Шаг 5 – Назначение даты и времени подачи документов
Для записи на прием нажмите здесь.
Детский паспорт (для граждан США от рождения до 16 лет)
Пожалуйста, следуйте приведенной ниже инструкции, состоящей из ЧЕТЫРЕХ ШАГОВ.
Пожалуйста, обратите внимание: несовершеннолетние в возрасте до 16 лет должны присутствовать при подаче документов.
Шаг 1 – Заполните форму DS-11, Application for a U.S. Passport
Примечание: Если вы подаете заявление на оформление первого паспорта для ребенка в возрасте до 18 лет, который родился за границей и рождение не было зарегистрировано посольством или консульством США, Вы должны сообщить о рождении ребенка перед подачей заявления на паспорт. Вы можете подать заявление на паспорт ребенка и заявление о рождении одновременно.
Шаг 2 – Назначение даты и времени подачи документов
Для записи на прием нажмите здесь.
Шаг 3 – предоставьте следующие документы
- Самый последний американский паспорт ребенка (если применимо),
- Американское свидетельство о рождении
- Консульское свидетельство о рождении гражданини США за границей
- Свидетельство об усыновлении/удочерении (с указанием имен усыновителей), а также Государственное свидетельство о рождении с внесенными поправками и указанием имен усыновителей;
- Постановление суда об установления опеки; или
- Постановление суда об установлении попечительства.
- Действительный американский или иностранный паспорт / водительское удостоверение / удостоверение личности государственного образца / национальное удостоверение личности родителей,
- Если фамилия или имя любого из родителей, отличается от имени или фамилии, указанного в свидетельстве о рождении ребенка, необходимо предоставить документы, подтверждающие смену имени или фамилии (например, свидетельство о браке, постановление суда).
Фото в различном возрасте, отражающие изменения – при обновление паспорта детей, чей предыдущий паспорт был выдан в возрасте до 5 лет, необходимо предоставить дополнительные фотографии ребенка (белорусский паспорт, любое другое удостоверение личности с фотографией), начиная с возраста ребенка на год выдачи предыдущего паспорта и по настоящее время.
Шаг 4 – Фотографии
Заявители должны предоставить одну фотографию паспортного размера https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/photos/photos.html
Обращение одного родителя
В случае присутствия только одного родителя, в дополнение к необходимым анкетам и документам, при обращении за паспортом ребенка необходимо предоставить следующие документы:
- Form DS-3053(PDF 42Kb), если вы являетесь необращающимся родителем или опекуном, предоставляющим письменное согласие на получение паспорта для Вашего несовершеннолетнего ребенка, потому что Вы не можете лично присутствовать при подаче заявления вместе с Вашим ребенком (Заявление о согласии). Заявление должно быть нотариально заверено перед нотариусом США. Американские посольства и консульства за рубежом также могут заверять формы DS-3053 бесплатно. Срок действия Согласия – не более 3-х месяцев.
Необходимо предоставить один из следующих документов:
- Копия действительного американского или иностранного паспорта / водительских прав / удостоверения личности государственного образца / национального удостоверения отсутствующего родителя;
- Копия действительного военного удостоверения;
- Копия действительного государственного удостоверения США;
- Копия карты постоянного жителя (зеленая карта).
В противном случае, если нотариально заверенное согласие отсутствующего родителя не предоставлено, Вам необходимо предоставить доказательства единоличного права присутствующего родителя обращаться за паспортом ребенка, показав одно из нижеследующего:
- Консульское свидетельство о рождения за границей (форма FS-240) или Сертификация рождения за рубежом (форма DS-1350), в котором указана фамилия только обращающегося родителя;
- свидетельство о рождении ребенка с указанием фамилии обращающегося родителя;
- свидетельство об усыновлении (если обращающийся родитель является единственным усыновителем);
- постановление суда о предоставлении единоличной опеки обращающемуся родителю (т.е. отсутствующий родитель лишен родительских прав. Право на передвижения ребенка не должны быть ограничены в судебном порядке).
- судебное решение о правовой недееспособности необращающегося родителя; или
- Свидетельство о смерти необращающегося родителя.
- Форма Form DS-5525 (PDF 41Kb), если вы являетесь обращающимся родителем или опекуном, и письменное согласие необращающегося родителя или опекуна не может быть получено (Заявление о Срочных Специальных Семейных Обстоятельствах).
Продление паспорта: паспорт взрослого - возобновление существующего паспорта
Если ваш самый последний американский паспорт является:
- неповрежденным и может быть предоставлен вместе с Вашим заявлением;
- Был выдан, когда Вам было 16 лет или больше;
- Был выдан в течение последних 15 лет;
- Был выдан на Вашу текущую фамилию или вы можете юридически подтвердить смену имени/фамилии по решению суда или свидетельством о браке;
- Был выдан на 10 лет
Пожалуйста, следуйте приведенной ниже инструкции, состоящей из ЧЕТЫРЕХ ШАГОВ.
Шаг 1 – Заполните форму DS-82, Заявление на паспорт
Заполните форму DS-82, Заявление на получение паспорта США
Игнорируйте стр один и два отпечатанных страниц инструкции, так как они не нужны при подаче заявления на паспорт в Беларуси. Форма должна быть напечатана на отдельных листах бумаги; Не печатайте эту форму на передней и задней части того же листа.
Шаг 2 – Сопроводительные документы
Вы должны предоставить:
- Ваш последний американский паспорт;
- Действительный документ, удостоверяющий личность (если срок действия паспорта истек):
- действительный паспорт любой страны;
- действительные водительские права с фотографией;
- национальное удостоверение личности с фотографией;
- действительное удостоверение личности, выданное правительством США или правительством штата; или
- действительное удостоверение личности военнослужащего США;
- Оригинал свидетельства о браке или решение суда, показывающее изменение имени, если оно было изменено после выдачи последнего паспорта.
Шаг3 – Фотографии
Заявители должны предоставить одну фотографию паспортного размера https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/photos/photos.html
Шаг 4 – Назначение даты и времени подачи документов
Для записи на прием нажмите здесь here
Сообщить о потерянном или украденном паспорте:
Пожалуйста, следуйте приведенной ниже инструкции, состоящей из ШЕСТИ ШАГОВ.
если:
- Ваш предыдущий паспорт США был потерян, украден или поврежден
Обратите внимание:
- Специальные требования для всех несовершеннолетних в возрасте до 16 лет Under the Age of 16
- Специальные требования для всех несовершеннолетних в возрасте 16 и 17 Ages 16 & 17
Шаг 1 – Заполните форму DS-11, Заявление на паспорт США
Заявители в возрасте 16 лет и старше должны подписать свое собственное заявление перед консульским должностным лицом на момент подачи заявления. Игнорируйте стр один и два отпечатанных страниц инструкции, так как они не нужны при подаче заявления на паспорт в Беларуси. Форма DS-11 должны быть напечатаны на отдельных листах бумаги; Не печатайте эту форму на передней и задней части того же листа.
Заполните также форму DS-64 в случае, если предыдущий паспорт был потерян / украден или поврежден/уничтожен.
Шаг 2 – предоставьте подтверждение гражданства США
Вся документация, представленная в качестве подтверждения будет возвращена заявителям.
Заявители должны быть готовы предоставить по крайней мере одно из нижеследующего:
- американский паспорт, выданный в возрасте до 16 лет (если это применимо);
- американское свидетельство о рождении;
- консульское свидетельство о рождения за границей;
- американский сертификат о рождении;
- сертификат о гражданстве США;
- Сертификат о натурализации США.
Шаг 3 – Предоставьте документ, удостоверяющий личность
Приемлемыми документами идентификации являются:
- действительный паспорт любой страны;
- действительные водительские права с фотографией;
- национальное удостоверение личности с фотографией;
- действительное удостоверение личности, выданное правительством США или правительством штата; или
- удостоверение личности военнослужащего США.
Шаг 4 – Дополнительные документы
Отчет полиции о краже паспорта в случае, если вы претендуете на замену украденного паспорта.
Шаг 5 – Фотографии
Заявители должны предоставить одну фотографию паспортного размера https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/photos/photos.html
Шаг 6 – Назначение даты и времени подачи документов
Для записи на прием нажмите здесь.
Внесение поправок / исправлений в паспорта:
Изменение имени, фамилии, других данных должны были отражены в паспорте. Пожалуйста, обратите внимание, что поправки и исправления не вносятся в текущие паспорта; поэтому Вам нужно будет подать заявление на получение нового паспорта.
Пожалуйста, следуйте приведенной ниже инструкции, состоящей из ТРЕХ ШАГОВ:
Шаг 1 – Заполните форму DS-5504 или DS-82
Шаг 2 – Сопроводительные документы
Вы должны предоставить:
- действительный паспорт
- форму DS-5504 или DS-82, заполненную и распечатанную
- документы, подтверждающие смену фамилии
* (Например: Оригинал свидетельства о браке, свидетельство о разводе или постановления суда)
ИЛИ
Документы, подтверждающие, что информация, содержащаяся в паспорте неверна * (например, оригинал свидетельства о рождении, свидетельство о браке, предыдущий паспорт)
- Одну фотографию паспортного размера
Все иностранные документы должны сопровождаться переводом на английский язык (официальным или неофициальным).
При подаче заявления для детей в возрасте до 16 лет, родитель должен подписать заявление от имени ребенка. Личное присутствие несовершеннолетнего и согласие обоих родителей не требуется.
Если изменение произошло более чем через один год после выдачи паспорта, пожалуйста, следуйте процедуре обновления паспорта (ссылка на обновление паспорта) и приложите следующие документы:
- документы, подтверждающие изменение фамилии
(Например, оригинал свидетельства о браке, свидительство о разводе или постановления суда)
ИЛИ
Документы, подтверждающие, что информация, содержащаяся в паспорте неверна (например, оригинал свидетельства о рождении, свидетельство о браке, предыдущий паспорт)
Все иностранные документы должны сопровождаться переводом на английский язык (официальным или неофициальным).
Шаг 3 – Назначение даты и времени подачи документов
Для записи на прием нажмите здесь
Запрос экстренного паспорта
Посольство США в Минске может выдавать экстренные паспорта в некоторых обстоятельствах. Эти паспорта имеют очень ограниченный срок действия и, как правило, выдаются только для того, чтобы граждане, находящиеся в затруднительном положении, могли вернуться домой. Лица, нуждающиеся в выдаче экстренного паспорта, должны обращаться в течении обычного рабочего времени и следовать стандартным инструкциям для того соответствующего типа паспорта. Такие паспорта выдаются в течение 1-2 часов при условии, что все в порядке, однако в определенных ситуациях время ожидания может быть дольше.
Оплата
Обратите внимание: Оплата услуг по выдаче паспорта не подлежит возврату и удерживается Госдепартаментом как в случае выдачи, так и невыдачи паспорта.
- Взрослый паспорт (первый) – 145 USD
- Взрослый паспорт (обновление) – 110 USD
- Несовершеннолетние заявители – 115 USD
- паспортная карточка – взрослый, первый раз – 30 USD; несовершеннолетние в возрасте до 16 лет – 15 долларов США.
Способ оплаты:
- Наличные доллары США
Способ оплаты:
- Наличные доллары США